{"en_US": "<t t-name=\"website.revision-y-reparacion\">\n    <t t-call=\"website.layout\">\n        <div id=\"wrap\" class=\"oe_structure oe_empty\">\n    <section class=\"s_text_image pt80 pb80 o_colored_level\" data-snippet=\"s_image_text\" data-name=\"Texto - Imagen\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                <div class=\"col-lg-6 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <img src=\"/web/image/1800-e6adf045/bobina-amarilla.webp\" alt=\"\" class=\"img img-fluid mx-auto rounded o_we_custom_image\" data-mimetype=\"image/webp\" data-original-id=\"1797\" data-original-src=\"/web/image/1797-560f6dc9/bobina-amarilla.jpg\" data-mimetype-before-conversion=\"image/jpeg\" data-resize-width=\"550\" loading=\"lazy\"/>\n                </div>\n                <div class=\"col-lg-5 offset-lg-1 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <h2 class=\"h3-fs\">\nRevisión y Reparación\n\n</h2>\n    <p>Contamos con una plantilla altamente cualificada, especialista en el Mantenimiento, Revisión y Reparación de Maquinaria Eléctrica, tanto en planta como en taller, de todo tipo de maquinaria rotativa (generadores y motores):</p><ul><li>De corriente continua y alterna (síncronos y asíncronos)</li><li>De media y baja tensión</li><li>De velocidad variable</li><li>De polos conmutables</li><li>De construcción especial</li></ul><p>\n\n</p><p><br/></p></div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n    <section class=\"s_text_image o_colored_level pt56 pb56\" data-snippet=\"s_text_image\" data-name=\"Texto - Imagen\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                <div class=\"col-lg-5 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <h2 class=\"h3-fs\">\n<strong>Otros servicios</strong></h2>\n    <p>&amp;nbsp;<br/></p><ul><li>Rebobinado y reparación de alternadores.</li><li>Reparaciones parciales.</li><li>Cálculos para renovación de máquinas, con aumento de potencia.</li><li>Realización de ensayos.</li><li>Reacuñado de máquinas.</li><li>Limpieza criogénica.</li><li>Limpieza con medios dieléctricos.</li><li>Fabricación de bobinas con pletina de cobre.</li><li>Reparaciones parciales de paquetes magnéticos.</li><li>Reparación de bobinas polares.</li><li>Re-aislamiento de bobinas polares.</li><li>Equilibrados dinámicos en planta.</li><li>Reparación / Revisión de excitatrices.</li></ul><p>\n\n</p><p><br/></p>\n                </div>\n                <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <img src=\"/web/image/1801-4a69a38c/reparaciones.webp\" alt=\"\" class=\"img img-fluid mx-auto rounded o_we_custom_image\" data-mimetype=\"image/webp\" data-original-id=\"1798\" data-original-src=\"/web/image/1798-68e93e87/reparaciones.jpg\" data-mimetype-before-conversion=\"image/jpeg\" data-resize-width=\"690\" loading=\"lazy\"/>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n    \n    \n</div>\n    </t>\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\"website.revision-y-reparacion\">\n    <t t-call=\"website.layout\">\n        <div id=\"wrap\" class=\"oe_structure oe_empty\">\n    <section class=\"s_text_image pt80 pb80 o_colored_level\" data-snippet=\"s_image_text\" data-name=\"Texto - Imagen\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                <div class=\"col-lg-6 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <img src=\"/web/image/1800-e6adf045/bobina-amarilla.webp\" alt=\"\" class=\"img img-fluid mx-auto rounded o_we_custom_image\" data-mimetype=\"image/webp\" data-original-id=\"1797\" data-original-src=\"/web/image/1797-560f6dc9/bobina-amarilla.jpg\" data-mimetype-before-conversion=\"image/jpeg\" data-resize-width=\"550\" loading=\"lazy\"/>\n                </div>\n                <div class=\"col-lg-5 offset-lg-1 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <h2 class=\"h3-fs\">\nRevisión y Reparación\n\n</h2>\n    <p>Contamos con una plantilla altamente cualificada, especialista en el Mantenimiento, Revisión y Reparación de Maquinaria Eléctrica, tanto en planta como en taller, de todo tipo de maquinaria rotativa (generadores y motores):</p><ul><li>De corriente continua y alterna (síncronos y asíncronos)</li><li>De media y baja tensión</li><li>De velocidad variable</li><li>De polos conmutables</li><li>De construcción especial</li></ul><p>\n\n</p><p><br/></p></div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n    <section class=\"s_text_image o_colored_level pt56 pb56\" data-snippet=\"s_text_image\" data-name=\"Texto - Imagen\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                <div class=\"col-lg-5 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <h2 class=\"h3-fs\">\n<strong>Otros servicios</strong></h2>\n    <p>&amp;nbsp;<br/></p><ul><li>Rebobinado y reparación de alternadores.</li><li>Reparaciones parciales.</li><li>Cálculos para renovación de máquinas, con aumento de potencia.</li><li>Realización de ensayos.</li><li>Reacuñado de máquinas.</li><li>Limpieza criogénica.</li><li>Limpieza con medios dieléctricos.</li><li>Fabricación de bobinas con pletina de cobre.</li><li>Reparaciones parciales de paquetes magnéticos.</li><li>Reparación de bobinas polares.</li><li>Re-aislamiento de bobinas polares.</li><li>Equilibrados dinámicos en planta.</li><li>Reparación / Revisión de excitatrices.</li></ul><p>\n\n</p><p><br/></p>\n                </div>\n                <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1 pt16 pb16 o_colored_level\">\n                    <img src=\"/web/image/1801-4a69a38c/reparaciones.webp\" alt=\"\" class=\"img img-fluid mx-auto rounded o_we_custom_image\" data-mimetype=\"image/webp\" data-original-id=\"1798\" data-original-src=\"/web/image/1798-68e93e87/reparaciones.jpg\" data-mimetype-before-conversion=\"image/jpeg\" data-resize-width=\"690\" loading=\"lazy\"/>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n    \n    \n</div>\n    </t>\n</t>"}