{"en_US": "Odoo Manufacturing Resource Planning\n------------------------------------\n\nManage Bill of Materials, plan manufacturing orders, track work orders with the\nOdoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/manufacturing\">Open Source MRP</a> app.\n\nGet all your assembly or manufacturing operations managed by Odoo. Schedule\nmanufacturing orders and work orders automatically. Review the proposed\nplanning with the smart kanban and gantt views. Use the advanced analytics\nfeatures to detect bottleneck in resources capacities and inventory locations.\n\nSchedule Manufacturing Orders Efficiently\n-----------------------------------------\n\nGet manufacturing orders and work orders scheduled automatically based on your\nprocurement rules, quantities forecasted and dependent demand (demand for this\npart based on another part consuming it).\n\nDefine Flexible Master Data\n---------------------------\n\nGet the flexibility to create multi-level bill of materials, optional routing,\nversion changes and phantom bill of materials. You can use BoM for kits or for\nmanufacturing orders.\n\nGet Flexibility In All Operations\n---------------------------------\n\nEdit manually all proposed operations at any level of the progress. With Odoo,\nyou will not be frustrated by a rigid system.\n\nSchedule Work Orders\n--------------------\n\nCheck resources capacities and fix bottlenecks.  Define routings and plan the\nworking time and capacity of your resources. Quickly identify resource\nrequirements and bottlenecks to ensure your production meets your delivery\nschedule dates.\n\n\nA Productive User Interface\n---------------------------\n\nOrganize manufacturing orders and work orders the way you like it. Process next\norders from the list view, control in the calendar view and edit the proposed\nschedule in the Gantt view.\n\n\nInventory & Manufacturing Analytics\n-----------------------------------\n\nTrack the evolution of the stock value, according to the level of manufacturing\nactivities as they progress in the transformation process.\n\nFully Integrated with Operations\n--------------------------------\n\nGet your manufacturing resource planning accurate with it's full integration\nwith sales and purchases apps. The accounting integration allows real time\naccounting valuation and deeper reporting on costs and revenues on your\nmanufacturing operations.\n\n", "es_ES": "Planificación de recursos de fabricación de Odoo\n------------------------------------\n\nGestionar lista de materiales, planificar órdenes de fabricación, realizar un seguimiento de las órdenes de trabajo con la\naplicación <a href=\"https://www.odoo.com/app/manufacturing\">MRP de código abierto</a> de Odoo.\n\nPermita que Odoo administre todas sus operaciones de montaje o fabricación. Programe\nórdenes de fabricación y órdenes de trabajo automáticamente. Revise la propuesta\nplanificación con las vistas inteligentes kanban y gantt. Utilice los análisis avanzados\npara detectar cuellos de botella en las capacidades de recursos y ubicaciones de inventario.\n\nProgramar órdenes de fabricación de manera eficiente\n-----------------------------------------\n\nObtenga órdenes de fabricación y órdenes de trabajo programadas automáticamente en función de su\nlas normas de contratación, las cantidades previstas y la demanda dependiente (demanda de este\nparte basada en otra parte que lo consume).\n\nDefinir datos maestros flexibles\n---------------------------\n\nObtenga la flexibilidad para crear una lista de materiales de varios niveles, enrutamiento opcional,\ncambios de versión y una lista fantasma de materiales. Puede utilizar BoM para kits o para\nórdenes de fabricación.\n\nObtenga flexibilidad en todas las operaciones\n---------------------------------\n\nEdite manualmente todas las operaciones propuestas en cualquier nivel del progreso. Con Odoo,\nno se frustrará por un sistema rígido.\n\nProgramar órdenes de trabajo\n--------------------\n\nCompruebe las capacidades de los recursos y corrija los cuellos de botella.  Definir rutas y planificar la\ntiempo de trabajo y capacidad de sus recursos. Identifique rápidamente los recursos\nrequisitos y cuellos de botella para garantizar que su fabricación cumpla con su entrega\nhorarios.\n\nUna interfaz de usuario productiva\n---------------------------\n\nOrganice las órdenes de fabricación y las órdenes de trabajo de la manera que le guste. Proceso siguiente\nórdenes de la vista de lista, el control en la vista de calendario y editar la propuesta\nhorario en la vista de Gantt.\n\nAnálisis de inventario y fabricación\n-----------------------------------\n\nRealizar un seguimiento de la evolución del valor de las acciones, de acuerdo con el nivel de fabricación\na medida que avanzan en el proceso de transformación.\n\nTotalmente integrado con las operaciones\n--------------------------------\n\nObtenga su planificación de recursos de fabricación precisa con su integración completa\ncon aplicaciones de ventas y compras. La integración contable permite\nvaloración contable e informes más profundos sobre los costes e ingresos de su\noperaciones de fabricación.\n\n", "pt_PT": "Odoo Fabricação (MRP)\n------------------------------------\n\n\nGerencie listas de materiais, planeje ordens de produção, rastreie ordens de trabalho com o \naplicativo Odoo de <a href=\"https://www.odoo.com/app/manufacturing\">Fabricação de código aberto</a>.\n\nTenha todas as suas operações de montagem ou fabricação gerenciadas pelo Odoo. Programe ordens de produção e ordens de trabalho automaticamente. Revise o planejamento proposto com as visualizações inteligentes de Kanban e Gantt. Use os recursos de análise avançada para detectar gargalos na capacidade dos recursos e em locais de inventário.\n\nPrograme ordens de produção com eficiência\n-----------------------------------------\n\nTenha ordens de produção e ordens de trabalho programadas automaticamente com base em suas regras de\nprodução, quantidades previstas e demanda dependente (demanda por essa peça com base em outra peça que a consome).\n\nDefina dados mestres flexíveis\n---------------------------\n\nFlexibilidade de criar listas de materiais em vários níveis, roteamento opcional, mudanças de versão e listas de materiais fantasmas. Você pode usar a LM para kits ou para \nordens de produção.\n\nTenha flexibilidade em todas as operações\n---------------------------------\n\nEdite manualmente todas as operações propostas em qualquer nível do progresso. Com o Odoo,\nvocê não ficará frustrado com um sistema rígido.\n\nPrograme ordens de trabalho\n--------------------\n\nVerifique a capacidade dos recursos e corrija os gargalos. Defina roteiros e planeje o tempo de trabalho e a capacidade de seus recursos. Identifique rapidamente as necessidades de recursos e os gargalos para garantir que a produção cumpra as datas de entrega programadas.\n\n\nUma interface de usuário produtiva\n---------------------------\n\nOrganize as ordens de produção e as ordens de trabalho do jeito que você gosta. Processe os próximos pedidos na visualização de lista, controle na visualização de calendário e edite o cronograma proposto na visualização de Gantt.\n\n\nAnálise de inventário e fabricação\n-----------------------------------\n\nAcompanhe a evolução do valor do estoque, de acordo com o nível das atividades de fabricação, à medida que elas progridem no processo de transformação.\n\nTotalmente integrado às operações\n--------------------------------\n\n\nTenha um planejamento preciso dos recursos de fabricação com sua total integração\ncom os aplicativos de vendas e compras. A integração financeira permite a avaliação financeira em tempo real e a geração de relatórios mais profundos sobre custos e receitas em suas operações de\nfabricação.\n\n"}