{"en_US": "\n                (object.state in ('draft', 'sent') and 'Request for Quotation - %s' % (object.name) or\n                'Purchase Order - %s' % (object.name))", "es_ES": "\n                (object.state in ('draft', 'sent') and 'Solicitud de presupuesto - %s' % (object.name) or\n                'Pedido de compra - %s' % (object.name))", "pt_PT": "\n                (object.state in ('draft', 'sent') and 'Pedido de orçamento - %s' % (object.name) or\n                'Pedido de compra - %s' % (object.name))"}