3988	16	\N	16	16	Política de privacidad 	\N	website.politica-de-privacidad	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.politica-de-privacidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Privacy Policy</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_2\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">DATA CONTROLLER</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_3\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">PURPOSE OF PROCESSING AND LEGITIMACY</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_4\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">TO WHOM WILL WE PROVIDE YOUR DATA?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_5\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">PERIOD OF RETENTION OF YOUR DATA</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_6\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">YOUR RIGHTS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_7\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">MINORS AND INCAPACITATED PERSONS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_8\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">SECURITY MEASURES​</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_9\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\">COOKIES POLICY</a></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n                            <p><br/></p>\\n                            <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                <hr class=\\"w-100 mx-auto\\"/>\\n                            </div>\\n                            <p>In compliance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) and its implementing regulations, as well as Organic Law 3/2018, of 5 December, on Data Protection and guarantee of digital rights, we offer you the following information of interest to you in relation to the processing of your personal data:</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_2\\" data-anchor=\\"true\\">DATA CONTROLLER</h2><p>your data will be processed by RELSUM HEREDEROS SL,</p><p>CIF: B86390564</p><p>Address: C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid),​</p><p>Email:&amp;nbsp;<a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\">relsumherederos@relsum.com</a></p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_3\\" data-anchor=\\"true\\">PURPOSE OF PROCESSING AND LEGITIMACY</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL, informs you that it will only use your data for legitimate purposes, such as:</p><ul><li>Fulfilment of our contractual and/or commercial relationship: your data will be processed in order to maintain and fulfil the obligations arising from our contractual and/or commercial relationship.</li><li>Fulfilment of legal obligations (Tax Agency, legal actions, etc.).</li><li>Sending informative communications about possible incidents or computer security breaches..</li><li>For any other purpose that has been previously and expressly authorised by you, such as:&#13;</li><li>Sending commercial offers and promotions about our products and/or services.</li><li>For the transfer of your data to group companies of which we have previously informed you.</li><li>Sending offers and promotions from other group companies of which we have previously informed you.</li><li>To participate in the personnel selection processes carried out by this entity if you have sent us your curriculum vitae or have registered in the selection processes.</li><li>To draw up a commercial profile based on the information provided by you in order to show you or send you personalised advertising based on your consumption habits and/or preferences. This profile may be created through cookies or any other means. In any case, no automated decisions will be made on the basis of this profile that will have any legal or significant effect on you.</li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_4\\" data-anchor=\\"true\\">TO WHOM WILL WE PROVIDE YOUR DATA?</h2><p>Your data may be transferred or communicated to those entities or administrations that are strictly necessary to be able to provide you with the contracted services or maintain the freely accepted commercial relationship, to those entities or administrations to which we are obliged to do so in compliance with any Law, as well as to those entities or administrations to which you have expressly authorised us to do so.</p><h3><br/></h3><h3>4.2.2. Privacy and Data Protection Policy 2</h3><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_5\\" data-anchor=\\"true\\">PERIOD OF RETENTION OF YOUR DATA</h2><p>Your data will be kept for the duration of our contractual and/or commercial relationship, the time necessary to comply with the corresponding legal obligations, and the period of limitation of the relevant legal actions. In any case, we will proceed to delete your data when you request their deletion in the terms provided by law.&#13;\\n&#13;</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_6\\" data-anchor=\\"true\\">YOUR RIGHTS</h2><p>You may exercise any of the following rights by sending us a written request together with a photocopy of your ID card/passport to the following address: RELSUM HEREDEROS SL, with address at C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid), email: relsumherederos@relsum.com</p><ul><li>Information: You can ask us to inform you if we process your personal data.</li><li>Access: You can ask us to inform you about which personal data we have included in our files and the purposes for which they have been collected.</li><li>Rectification: You may ask us to modify your personal data when they are inaccurate, as well as to complete those that are incomplete.</li><li>Deletion: You may ask us to delete your personal data when, among other reasons, you withdraw your consent and the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.</li><li>Opposition: You may request that we do not process your personal data.</li><li>Right of Limitation: You may request the limitation of the processing of your data when any of the following conditions are met:&amp;nbsp;<ul><li>A) the data subject contests the accuracy of the personal data and while the accuracy of the personal data is being verified.</li><li>B) the processing is unlawful and the data subject objects to the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use; or</li><li>C) the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing but the data subject needs them for the establishment, exercise or defence of claims.</li><li>D) the data subject has objected to the processing while it is being verified whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.</li></ul></li><li><strong>Right of portability: You have the right to receive the data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable form, provided that the data is automated, and to have it transferred to another controller.</strong></li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_7\\" data-anchor=\\"true\\">MINORS AND INCAPACITATED PERSONS</h2><p>In the case of persons under 14 years of age or incapacitated persons, consent for the processing of personal data must be given by the parent or guardian of the minor or incapacitated person.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_8\\" data-anchor=\\"true\\">SECURITY MEASURES​</h2><p>4.2.2. Privacy and Data Protection Policy 3</p><p>In accordance with current legislation, RELSUM HEREDEROS SL is obliged to implement the technical and organisational measures that are necessary at all times to ensure the security of your data and avoid its alteration, loss or unauthorised processing.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_9\\" data-anchor=\\"true\\">COOKIES POLICY</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL uses cookies that will be stored in your computer. Cookies are small files that our computer sends to your computer, but they do not provide us with information about your name or any other personal data. The cookies we use cannot read data from your computer or read the cookies that exist on your computer.</p><p>When the user is browsing our website, the server where it is hosted automatically recognises the IP address of your computer, the day and time the visit begins and ends, as well as information about the different sections consulted. It is necessary for the server to know this data in order to be able to communicate and send you the request made and that it can be seen on the screen through the browser, so it is necessary to have your browser's cookies activated in order to use certain services of the website.</p><p>If you wish, you can configure your browser to warn you on the screen if you are going to receive a cookie. The user can configure their computer so that they do not receive these cookies, but this will prevent them from being able to make use of certain services on the website.</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Política de cookies</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Declaración de Accesibilidad</font></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.politica-de-privacidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Política de privacidad</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_2\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_3\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y LEGITIMACIÓN</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_4\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">¿A QUIÉN FACILITAREMOS SUS DATOS?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_5\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">PLAZO DE CONSERVACIÓN DE SUS DATOS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_6\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">SUS DERECHOS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_7\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">MENORES E INCAPACES</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_8\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">MEDIDAS DE SEGURIDAD</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_9\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\">POLÍTICA DE COOKIES</a></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n                            <p><br/></p>\\n                            <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                <hr class=\\"w-100 mx-auto\\"/>\\n                            </div>\\n                            <p>En cumplimiento Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de datos) y su normativa de desarrollo, así como la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos y garantía de derechos digitales le ofrecemos la siguiente información de su interés en relación al tratamiento de sus datos personales:</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_2\\" data-anchor=\\"true\\">RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO</h2><p>Sus datos serán tratados por RELSUM HEREDEROS SL,</p><p>CIF: B86390564</p><p>Domicilio en C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid),</p><p>Email:&amp;nbsp;<a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\">relsumherederos@relsum.com</a></p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_3\\" data-anchor=\\"true\\">FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y LEGITIMACIÓN</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL, le informa que solamente utilizará sus datos para finalidades legítimas, tales como:</p><ul><li>Cumplimiento de nuestra relación contractual y/o comercial: sus datos serán tratados para poder mantener y cumplir las obligaciones derivadas de nuestra relación contractual y/o comercial.</li><li>Cumplimiento de obligaciones legales (Agencia Tributaria, acciones judiciales, etc.)</li><li>Envío de comunicaciones informativas sobre posibles incidencias o brechas de seguridad informática.</li><li>Para cualquier otra finalidad que previa y expresamente haya sido autorizada por usted como:</li><li>Envío de ofertas y promociones comerciales sobre nuestros productos y/o servicios.</li><li>Para la cesión de sus datos a empresas del grupo de las que previamente le hayamos informado.</li><li>Envío de ofertas y promociones de otras empresas del grupo de las que previamente le hayamos informado</li><li>Para participar en los procesos de selección de personal que lleve a cabo esta entidad si usted nos ha enviado su currículo o se ha inscrito en los procesos de selección.</li><li>Elaborar un perfil comercial en base a la información facilitada por usted con el objeto de mostrarle o remitirle publicidad personalizada en base a sus hábitos de consumo y/o preferencias. Dicho perfil puede elaborarse a través de las cookies o cualquier otro medio. En cualquier caso, no se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil que produzcan efectos jurídicos o significativos para usted.</li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_4\\" data-anchor=\\"true\\">¿A QUIÉN FACILITAREMOS SUS DATOS?</h2><p>Sus datos podrán ser cedidos o comunicados a aquellas entidades o administraciones que sea estrictamente necesarias para poder prestarle los servicios contratados o mantener la relación comercial libremente aceptada, a aquellas entidades o administraciones a las que tengamos la obligación de hacerlo en cumplimiento de alguna Ley, así como a aquellas entidades o administraciones a las que usted nos haya autorizado expresamente.</p><h3><br/></h3><h3>4.2.2. Política de Privacidad y Protección de Datos 2</h3><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_5\\" data-anchor=\\"true\\">PLAZO DE CONSERVACIÓN DE SUS DATOS</h2><p>Sus datos serán conservados mientras dure nuestra relación contractual y/o comercial, el tiempo necesario para cumplir con las correspondientes obligaciones legales, y el plazo de prescripción de las acciones judiciales pertinentes. En todo caso procederemos a borrar sus datos cuando nos solicite su supresión en los términos previstos por la Ley.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_6\\" data-anchor=\\"true\\">SUS DERECHOS</h2><p>Podrá ejercitar cualquiera de los siguientes derechos enviándonos una solicitud por escrito junto a una fotocopia de su DNI/pasaporte a la siguiente dirección: RELSUM HEREDEROS SL, con domicilio en C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid), email: relsumherederos@relsum.com</p><ul><li>Información: Podrá pedirnos que le informemos si tratamos sus datos personales.</li><li>Acceso: Podrá pedirnos que le informemos sobre cuáles son los datos personales que hemos incluido en nuestros ficheros y las finalidades para las que han sido recabados</li><li>Rectificación: Podrá solicitarnos que modifiquemos sus datos personales cuando sean inexactos, así como completar aquellos que sean incompletos.</li><li>Supresión: Podrá solicitarnos la eliminación de sus datos personales cuando, entre otros motivos, retire su consentimiento y los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recabados.</li><li>Oposición: Podrá solicitar que no se traten sus datos personales.</li><li>Derecho de Limitación: Podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:<ul><li>A) el interesado impugne la exactitud de los datos personales y mientras se comprueba la exactitud de los mismos.</li><li>B) el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso</li><li>c) el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.</li><li>d) el interesado se haya opuesto al tratamiento mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.</li></ul></li><li><strong>Derecho de Portabilidad:</strong>&amp;nbsp;Tendrá derecho a recibir los datos que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, siempre y cuando los mismos estén automatizados, así como a que los trasmitamos a otro responsable.</li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_7\\" data-anchor=\\"true\\">MENORES E INCAPACES</h2><p>En el caso de personas menores de 14 años o incapaces, deberá otorgar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales el padre, madre o tutor del menor o incapaz.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_8\\" data-anchor=\\"true\\">MEDIDAS DE SEGURIDAD</h2><p>4.2.2. Política de Privacidad y Protección de Datos 3</p><p>De conformidad con la legislación vigente, RELSUM HEREDEROS SL se obliga a implementar las medidas técnicas y organizativas que resulten necesarias en cada momento para garantizar la seguridad de sus datos y evitar su alteración, perdida o tratamiento no autorizado.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_9\\" data-anchor=\\"true\\">POLÍTICA DE COOKIES</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL utiliza cookies que se quedarán almacenadas en el ordenador. Las cookies son pequeños archivos que nuestro ordenador envía al suyo, pero que no nos proporcionan información ni sobre su nombre, ni sobre cualquier dato de carácter personal suyo. Las cookies que utilizamos no pueden leer datos de su ordenador ni leer las cookies que existan en su ordenador.</p><p>Cuando el usuario se encuentre navegando por nuestra página web el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas. Es necesario que el servidor conozca estos datos para poder comunicarse y enviarle la petición realizada y que a través del navegador se pueda ver en la pantalla, por lo que es necesario tener activadas las cookies de su navegador para poder hacer uso de determinados servicios de la web.</p><p>Si usted lo desea puede configurar su navegador de manera que le avise en la pantalla si va a recibir una cookie. El usuario puede configurar su ordenador de manera que no reciba estas cookies, pero este hecho impedirá que se pueda hacer uso de determinados servicios de la web</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.politica-de-privacidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Política de privacidade</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_2\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">CONTROLADOR DE DADOS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_3\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">FINALIDADE DO TRATAMENTO E LEGITIMAÇÃO</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_4\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">A QUEM FORNECEREMOS OS SEUS DADOS?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_5\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">PERÍODO DE CONSERVAÇÃO DOS SEUS DADOS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_6\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">OS SEUS DIREITOS</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_7\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">MENORES E INCAPACIDADES</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_8\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">MEDIDAS DE SEGURANÇA</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_9\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\">POLÍTICA DE COOKIES</a></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n                            <p><br/></p>\\n                            <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                <hr class=\\"w-100 mx-auto\\"/>\\n                            </div>\\n                            <p>Em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral de Proteção de Dados) e os seus regulamentos de execução, bem como a Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, sobre Proteção de Dados e garantia dos direitos digitais, oferecemos-lhe as seguintes informações de interesse para si em relação ao tratamento dos seus dados pessoais:</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_2\\" data-anchor=\\"true\\">CONTROLADOR DE DADOS</h2><p>Os seus dados serão tratados pela RELSUM HEREDEROS SL,</p><p>CIF: B86390564</p><p>Endereço: C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid),</p><p>Correio eletrónico:&amp;nbsp;<a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\">relsumherederos@relsum.com</a></p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_3\\" data-anchor=\\"true\\">FINALIDADE DO TRATAMENTO E LEGITIMAÇÃO</h2><p>A RELSUM HEREDEROS SL, informa que apenas utilizará os seus dados para fins legítimos, tais como:</p><ul><li>Cumprimento da nossa relação contratual e/ou comercial: os seus dados serão tratados para podermos manter e cumprir as obrigações derivadas da nossa relação contratual e/ou comercial.</li><li>Cumprimento de obrigações legais (Agência Tributária, ações judiciais, etc.)</li><li>Envio de comunicações informativas sobre possíveis incidentes ou violações de segurança informática.</li><li>Para qualquer outra finalidade que tenha sido prévia e expressamente autorizada por si, tal como:&amp;nbsp;</li><li>Envio de ofertas e promoções comerciais sobre os nossos produtos e/ou serviços.</li><li>Para la cesión de sus datos a empresas del grupo de las que previamente le hayamos informado.</li><li>Envio de ofertas e promoções comerciais sobre os nossos produtos e/ou serviços.</li><li>Para a transferência dos seus dados para empresas do grupo sobre as quais o informámos previamente.&amp;nbsp;</li><li>Preparar um perfil comercial com base nas informações por si fornecidas para lhe mostrar ou enviar publicidade personalizada com base nos seus hábitos de consumo e/ou preferências. O referido perfil pode ser criado através de cookies ou de qualquer outro meio. Em qualquer caso, não serão tomadas decisões automatizadas com base no referido perfil que produzam efeitos legais ou significativos para si.</li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_4\\" data-anchor=\\"true\\">A QUEM FORNECEREMOS OS SEUS DADOS?</h2><p>Os seus dados poderão ser transferidos ou comunicados às entidades ou administrações que sejam estritamente necessárias para lhe poder prestar os serviços contratados ou manter a relação comercial livremente aceite, às entidades ou administrações às quais temos a obrigação de o fazer no cumprimento com qualquer lei, bem como aquelas entidades ou administrações a que nos autorizou expressamente.</p><h3><br/></h3><h3>4.2.2. Política de Privacidade e Proteção de Dados 2</h3><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_5\\" data-anchor=\\"true\\">PERÍODO DE CONSERVAÇÃO DOS SEUS DADOS</h2><p>Os seus dados serão conservados enquanto durar a nossa relação contratual e/ou comercial, o tempo necessário para cumprir as correspondentes obrigações legais, e o prazo de prescrição para as ações judiciais relevantes. Em qualquer caso, procederemos à eliminação dos seus dados quando solicitar a sua eliminação nos termos previstos na Lei.&amp;nbsp;</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_6\\" data-anchor=\\"true\\">OS SEUS DIREITOS</h2><p>Poderá exercer qualquer um dos seguintes direitos enviando-nos um pedido por escrito juntamente com uma fotocópia do seu documento de identidade/passaporte para o seguinte endereço: RELSUM HEREDEROS SL, com endereço em C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid), email: relsumherederos@relsum.com</p><ul><li>Informação: Pode pedir-nos para o informarmos se tratarmos os seus dados pessoais.</li><li>Acesso: Pode solicitar-nos que o informemos sobre os dados pessoais que incluímos nos nossos ficheiros e as finalidades para as quais foram recolhidos.</li><li>Retificação: Pode solicitar a modificação dos seus dados pessoais quando estes se encontram imprecisos, bem como completar os que se encontram incompletos.</li><li>Eliminação: Poderá solicitar-nos a eliminação dos seus dados pessoais quando, entre outros motivos, retirar o seu consentimento e os dados já não forem necessários para os fins para os quais foram recolhidos.</li><li>Oposição: Poderá solicitar que os seus dados pessoais não sejam tratados.&#13;</li><li>Direito de Limitação: Poderá solicitar a limitação do tratamento dos seus dados quando se verifique alguma das seguintes condições:<ul><li>A) o interessado contesta a exatidão dos dados pessoais e enquanto se verificar a sua exatidão.</li><li>B) o tratamento é ilícito e o interessado opõe-se à eliminação dos dados pessoais e solicita, em vez disso, a limitação da sua utilização</li><li>c) o responsável pelo tratamento já não necessita dos dados pessoais para efeitos do tratamento, mas o interessado necessita deles para a formulação, exercício ou defesa de reclamações.</li><li>d) o interessado opôs-se ao tratamento enquanto se verifica se os motivos legítimos do responsável prevalecem sobre os do interessado.</li></ul></li><li><strong>Direito à Portabilidade: Terá o direito de receber os dados que nos forneceu num formato estruturado, de uso comum e de leitura automática, desde que automatizado, bem como de que sejam transmitidos a outro responsável.</strong></li></ul><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_7\\" data-anchor=\\"true\\">MENORES E INCAPACIDADES</h2><p>No caso de menores de 14 anos ou incapazes, o consentimento para o tratamento de dados pessoais deverá ser concedido pelo pai, mãe ou tutor do menor ou incapaz.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_8\\" data-anchor=\\"true\\">MEDIDAS DE SEGURANÇA</h2><p>4.2.2. Política de Privacidade e Proteção de Dados 3</p><p>De acordo com a legislação em vigor, RELSUM HEREDEROS SL obriga-se a implementar em cada momento as medidas técnicas e organizativas que sejam necessárias para garantir a segurança dos seus dados e evitar a sua alteração, perda ou tratamento não autorizado.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_9\\" data-anchor=\\"true\\">POLÍTICA DE COOKIES</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL utiliza cookies que serão armazenados no seu computador. Os cookies são pequenos ficheiros que o nosso computador envia para o seu, mas não nos fornecem informação sobre o seu nome ou quaisquer dados pessoais. Os cookies que utilizamos não podem ler dados do seu computador nem ler cookies que existam no seu computador.</p><p>Quando o utilizador navega no nosso site, o servidor onde está alojado reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador, o dia e hora em que a visita começa, em que a visita é abandonada, bem como informação sobre as diferentes secções consultadas. É necessário que o servidor conheça estes dados para poder comunicar-lhe e enviar-lhe o pedido efetuado e que possa ser visualizado no ecrã através do navegador, por isso é necessário ter os cookies do seu navegador ativados para poder utilizar determinados serviços da Web.</p><p>Se desejar, pode configurar o seu navegador para o notificar no ecrã se for receber um cookie. O utilizador pode configurar o seu computador para que não receba estes cookies, mas isso impedirá que possa utilizar determinados serviços do site.</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Política de cookies</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Declaración de Accesibilidad</font></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.politica-de-privacidad">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1 style="text-align: center;">Política de privacidad</h1>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level" data-snippet="s_table_of_content" data-name="Índice">\n        <div class="container">\n            <div class="row s_nb_column_fixed">\n                <div class="col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level" data-name="Navbar">\n                    <div class="s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover" style=""><a href="#table_of_content_heading_1_2" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO</a><a href="#table_of_content_heading_1_3" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y LEGITIMACIÓN</a><a href="#table_of_content_heading_1_4" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">¿A QUIÉN FACILITAREMOS SUS DATOS?</a><a href="#table_of_content_heading_1_5" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">PLAZO DE CONSERVACIÓN DE SUS DATOS</a><a href="#table_of_content_heading_1_6" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">SUS DERECHOS</a><a href="#table_of_content_heading_1_7" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">MENORES E INCAPACES</a><a href="#table_of_content_heading_1_8" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">MEDIDAS DE SEGURIDAD</a><a href="#table_of_content_heading_1_9" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active">POLÍTICA DE COOKIES</a></div>\n                </div>\n                <div class="col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level" data-name="Content" data-editor-message-default="true" data-editor-message="ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ">\n                    <section class="s_text_block pt0 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Section">\n                        <div class="s_allow_columns container">\n                            <p><br/></p>\n                            <div class="s_hr pt8 pb24" data-snippet="s_hr" data-name="Separator">\n                                <hr class="w-100 mx-auto"/>\n                            </div>\n                            <p>En cumplimiento Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de datos) y su normativa de desarrollo, así como la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos y garantía de derechos digitales le ofrecemos la siguiente información de su interés en relación al tratamiento de sus datos personales:</p><h2 id="table_of_content_heading_1_2" data-anchor="true">RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO</h2><p>Sus datos serán tratados por RELSUM HEREDEROS SL,</p><p>CIF: B86390564</p><p>Domicilio en C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid),</p><p>Email:&amp;nbsp;<a href="mailto:relsumherederos@relsum.com">relsumherederos@relsum.com</a></p><h2 id="table_of_content_heading_1_3" data-anchor="true">FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y LEGITIMACIÓN</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL, le informa que solamente utilizará sus datos para finalidades legítimas, tales como:</p><ul><li>Cumplimiento de nuestra relación contractual y/o comercial: sus datos serán tratados para poder mantener y cumplir las obligaciones derivadas de nuestra relación contractual y/o comercial.</li><li>Cumplimiento de obligaciones legales (Agencia Tributaria, acciones judiciales, etc.)</li><li>Envío de comunicaciones informativas sobre posibles incidencias o brechas de seguridad informática.</li><li>Para cualquier otra finalidad que previa y expresamente haya sido autorizada por usted como:</li><li>Envío de ofertas y promociones comerciales sobre nuestros productos y/o servicios.</li><li>Para la cesión de sus datos a empresas del grupo de las que previamente le hayamos informado.</li><li>Envío de ofertas y promociones de otras empresas del grupo de las que previamente le hayamos informado</li><li>Para participar en los procesos de selección de personal que lleve a cabo esta entidad si usted nos ha enviado su currículo o se ha inscrito en los procesos de selección.</li><li>Elaborar un perfil comercial en base a la información facilitada por usted con el objeto de mostrarle o remitirle publicidad personalizada en base a sus hábitos de consumo y/o preferencias. Dicho perfil puede elaborarse a través de las cookies o cualquier otro medio. En cualquier caso, no se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil que produzcan efectos jurídicos o significativos para usted.</li></ul><h2 id="table_of_content_heading_1_4" data-anchor="true">¿A QUIÉN FACILITAREMOS SUS DATOS?</h2><p>Sus datos podrán ser cedidos o comunicados a aquellas entidades o administraciones que sea estrictamente necesarias para poder prestarle los servicios contratados o mantener la relación comercial libremente aceptada, a aquellas entidades o administraciones a las que tengamos la obligación de hacerlo en cumplimiento de alguna Ley, así como a aquellas entidades o administraciones a las que usted nos haya autorizado expresamente.</p><h3><br/></h3><h3>4.2.2. Política de Privacidad y Protección de Datos 2</h3><h2 id="table_of_content_heading_1_5" data-anchor="true">PLAZO DE CONSERVACIÓN DE SUS DATOS</h2><p>Sus datos serán conservados mientras dure nuestra relación contractual y/o comercial, el tiempo necesario para cumplir con las correspondientes obligaciones legales, y el plazo de prescripción de las acciones judiciales pertinentes. En todo caso procederemos a borrar sus datos cuando nos solicite su supresión en los términos previstos por la Ley.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_6" data-anchor="true">SUS DERECHOS</h2><p>Podrá ejercitar cualquiera de los siguientes derechos enviándonos una solicitud por escrito junto a una fotocopia de su DNI/pasaporte a la siguiente dirección: RELSUM HEREDEROS SL, con domicilio en C/ Cormoranes 22, P.I. La Estación, 28320 Pinto (Madrid), email: relsumherederos@relsum.com</p><ul><li>Información: Podrá pedirnos que le informemos si tratamos sus datos personales.</li><li>Acceso: Podrá pedirnos que le informemos sobre cuáles son los datos personales que hemos incluido en nuestros ficheros y las finalidades para las que han sido recabados</li><li>Rectificación: Podrá solicitarnos que modifiquemos sus datos personales cuando sean inexactos, así como completar aquellos que sean incompletos.</li><li>Supresión: Podrá solicitarnos la eliminación de sus datos personales cuando, entre otros motivos, retire su consentimiento y los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recabados.</li><li>Oposición: Podrá solicitar que no se traten sus datos personales.</li><li>Derecho de Limitación: Podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:<ul><li>A) el interesado impugne la exactitud de los datos personales y mientras se comprueba la exactitud de los mismos.</li><li>B) el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso</li><li>c) el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.</li><li>d) el interesado se haya opuesto al tratamiento mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.</li></ul></li><li><strong>Derecho de Portabilidad:</strong>&amp;nbsp;Tendrá derecho a recibir los datos que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, siempre y cuando los mismos estén automatizados, así como a que los trasmitamos a otro responsable.</li></ul><h2 id="table_of_content_heading_1_7" data-anchor="true">MENORES E INCAPACES</h2><p>En el caso de personas menores de 14 años o incapaces, deberá otorgar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales el padre, madre o tutor del menor o incapaz.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_8" data-anchor="true">MEDIDAS DE SEGURIDAD</h2><p>4.2.2. Política de Privacidad y Protección de Datos 3</p><p>De conformidad con la legislación vigente, RELSUM HEREDEROS SL se obliga a implementar las medidas técnicas y organizativas que resulten necesarias en cada momento para garantizar la seguridad de sus datos y evitar su alteración, perdida o tratamiento no autorizado.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_9" data-anchor="true">POLÍTICA DE COOKIES</h2><p>RELSUM HEREDEROS SL utiliza cookies que se quedarán almacenadas en el ordenador. Las cookies son pequeños archivos que nuestro ordenador envía al suyo, pero que no nos proporcionan información ni sobre su nombre, ni sobre cualquier dato de carácter personal suyo. Las cookies que utilizamos no pueden leer datos de su ordenador ni leer las cookies que existan en su ordenador.</p><p>Cuando el usuario se encuentre navegando por nuestra página web el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas. Es necesario que el servidor conozca estos datos para poder comunicarse y enviarle la petición realizada y que a través del navegador se pueda ver en la pantalla, por lo que es necesario tener activadas las cookies de su navegador para poder hacer uso de determinados servicios de la web.</p><p>Si usted lo desea puede configurar su navegador de manera que le avise en la pantalla si va a recibir una cookie. El usuario puede configurar su ordenador de manera que no reciba estas cookies, pero este hecho impedirá que se pueda hacer uso de determinados servicios de la web</p></div></section><section class="s_text_block pt0 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Section"/>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n<section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 07:48:21.030748	2026-05-14 11:04:35.560732	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3304	16	\N	1	1	Features Wall	\N	website.s_features_wall	qweb	website/views/snippets/s_features_wall.xml	primary	{"en_US": "<t name=\\"Features Wall\\" t-name=\\"website.s_features_wall\\">\\n    <section class=\\"s_features_wall pt56 pb56\\" data-oe-shape-data=\\"{'shape':'web_editor/Airy/04_001','colors':{'c1':'o-color-3'},'flip':['x'],'showOnMobile':false,'shapeAnimationSpeed':'0','animated':'true'}\\">\\n        <div class=\\"o_we_shape o_web_editor_Airy_04_001 o_we_animated\\" style=\\"background-image: url('/web_editor/shape/web_editor%2FAiry%2F04_001.svg?c1=%23E5EDF2&amp;flip=x'); background-position: 50% 50%;\\"/>\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"21\\">\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-21 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 22 / 6; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h2 class=\\"display-3-fs\\">Unveil Our Exclusive Collections</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\">Write one or two paragraphs describing your product or services. To be successful your content needs to be useful to your readers.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 1 / 7 / 7 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_16\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 7 / 7 / 11 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Expertise and Knowledge</h3>\\n                    <p>We offer cutting-edge products and services to tackle modern challenges. Leveraging the latest technology, we help you achieve your goals.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 12 / 7 / 18 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_03\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 18 / 7 / 22 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Tailored Solutions</h3>\\n                    <p>Customer satisfaction is our priority. Our support team is always ready to assist, ensuring you have a smooth and successful experience.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 6 / 10 / 12 / 13; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_13\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 7; grid-area: 12 / 10 / 16 / 13; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Quality and Excellence</h3>\\n                    <p>With extensive experience and deep industry knowledge, we provide insights and solutions that keep you ahead of the curve.</p>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "es_ES": "<t name=\\"Features Wall\\" t-name=\\"website.s_features_wall\\">\\n    <section class=\\"s_features_wall pt56 pb56\\" data-oe-shape-data=\\"{'shape':'web_editor/Airy/04_001','colors':{'c1':'o-color-3'},'flip':['x'],'showOnMobile':false,'shapeAnimationSpeed':'0','animated':'true'}\\">\\n        <div class=\\"o_we_shape o_web_editor_Airy_04_001 o_we_animated\\" style=\\"background-image: url('/web_editor/shape/web_editor%2FAiry%2F04_001.svg?c1=%23E5EDF2&amp;flip=x'); background-position: 50% 50%;\\"/>\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"21\\">\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-21 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 22 / 6; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h2 class=\\"display-3-fs\\">Descubra nuestras colecciones exclusivas</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\">Escriba uno o dos párrafos que describan su producto o servicios. Para tener éxito, su contenido debe ser útil para sus lectores.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 1 / 7 / 7 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_16\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 7 / 7 / 11 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Experiencia y conocimiento</h3>\\n                    <p>Ofrecemos productos y servicios novedosos para que pueda solucionar sus obstáculos. Usamos la última tecnología para que pueda alcanzar sus objetivos.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 12 / 7 / 18 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_03\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 18 / 7 / 22 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Soluciones personalizadas</h3>\\n                    <p>La satisfacción de los clientes es nuestra prioridad. Nuestro equipo de soporte siempre está dispuesto a ayudar para garantizar que no tenga problemas durante su experiencia.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 6 / 10 / 12 / 13; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_13\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 7; grid-area: 12 / 10 / 16 / 13; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Calidad y excelencia</h3>\\n                    <p>Contamos con experiencia y conocemos a la perfección el sector, así que le proporcionaremos ideas y soluciones que harán que vaya un paso adelante. </p>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "pt_PT": "<t name=\\"Features Wall\\" t-name=\\"website.s_features_wall\\">\\n    <section class=\\"s_features_wall pt56 pb56\\" data-oe-shape-data=\\"{'shape':'web_editor/Airy/04_001','colors':{'c1':'o-color-3'},'flip':['x'],'showOnMobile':false,'shapeAnimationSpeed':'0','animated':'true'}\\">\\n        <div class=\\"o_we_shape o_web_editor_Airy_04_001 o_we_animated\\" style=\\"background-image: url('/web_editor/shape/web_editor%2FAiry%2F04_001.svg?c1=%23E5EDF2&amp;flip=x'); background-position: 50% 50%;\\"/>\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"21\\">\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-21 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 22 / 6; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h2 class=\\"display-3-fs\\">Conheça nossas coleções exclusivas</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\">Escreva um ou dois parágrafos descrevendo seu produto ou serviço. Para ter sucesso, seu conteúdo precisa ser útil para seus leitores.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 1 / 7 / 7 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_16\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 7 / 7 / 11 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Expertise e conhecimento</h3>\\n                    <p>Oferecemos produtos e serviços de ponta para enfrentar os desafios modernos. Aproveitando a tecnologia mais recente, ajudamos você a atingir seus objetivos.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 12 / 7 / 18 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_03\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 18 / 7 / 22 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Soluções sob medida</h3>\\n                    <p>A satisfação do cliente é nossa prioridade. Nossa equipe de suporte está sempre pronta para ajudar, garantindo que você tenha uma experiência tranquila e bem-sucedida.</p>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 6 / 10 / 12 / 13; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <img class=\\"img img-fluid\\" src=\\"/web/image/website.library_image_13\\" alt=\\"\\"/>\\n                </div>\\n                <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor\\" style=\\"z-index: 7; grid-area: 12 / 10 / 16 / 13; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;\\">\\n                    <h3 class=\\"h5-fs\\">Qualidade e excelência</h3>\\n                    <p>Com ampla experiência e profundo conhecimento do setor, fornecemos percepções e soluções que o mantêm à frente da curva.</p>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t name="Features Wall" t-name="website.s_features_wall">\n    <section class="s_features_wall pt56 pb56" data-oe-shape-data="{'shape':'web_editor/Airy/04_001','colors':{'c1':'o-color-3'},'flip':['x'],'showOnMobile':false,'shapeAnimationSpeed':'0','animated':'true'}">\n        <div class="o_we_shape o_web_editor_Airy_04_001 o_we_animated" style="background-image: url('/web_editor/shape/web_editor%2FAiry%2F04_001.svg?c1=%23E5EDF2&amp;flip=x'); background-position: 50% 50%;"/>\n        <div class="container">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="21">\n                <div class="o_grid_item g-height-21 g-col-lg-5 col-lg-5" style="z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 22 / 6; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <h2 class="display-3-fs">Unveil Our Exclusive Collections</h2>\n                    <p class="lead">Write one or two paragraphs describing your product or services. To be successful your content needs to be useful to your readers.</p>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 2; grid-area: 1 / 7 / 7 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <img class="img img-fluid" src="/web/image/website.library_image_16" alt=""/>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor" style="z-index: 3; grid-area: 7 / 7 / 11 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <h3 class="h5-fs">Expertise and Knowledge</h3>\n                    <p>We offer cutting-edge products and services to tackle modern challenges. Leveraging the latest technology, we help you achieve your goals.</p>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 4; grid-area: 12 / 7 / 18 / 10; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <img class="img img-fluid" src="/web/image/website.library_image_03" alt=""/>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor" style="z-index: 5; grid-area: 18 / 7 / 22 / 10; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <h3 class="h5-fs">Tailored Solutions</h3>\n                    <p>Customer satisfaction is our priority. Our support team is always ready to assist, ensuring you have a smooth and successful experience.</p>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-6 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 6 / 10 / 12 / 13; --grid-item-padding-y: 0px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <img class="img img-fluid" src="/web/image/website.library_image_13" alt=""/>\n                </div>\n                <div class="o_grid_item g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3 s_col_no_bgcolor" style="z-index: 7; grid-area: 12 / 10 / 16 / 13; --grid-item-padding-y: 16px; --grid-item-padding-x: 16px;">\n                    <h3 class="h5-fs">Quality and Excellence</h3>\n                    <p>With extensive experience and deep industry knowledge, we provide insights and solutions that keep you ahead of the curve.</p>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3990	16	\N	16	20	Política de cookies 	\N	website.politica-de-cookies	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.politica-de-cookies\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Cookie Policy</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\">\\n                        </a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_7\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Updating the Cookies Policy</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_6\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Conservation period</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_5\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">How do we use cookies?​</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_4\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Cookie list</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_3\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">What types of cookies does this website use?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_2\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">What are cookies?</a></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n                            <h2 id=\\"table_of_content_heading_1_2\\" data-anchor=\\"true\\">What are cookies?</h2><p>This website uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information when you browse. In general, these technologies can serve a variety of purposes such as, for example, recognizing you as a user, obtaining information about your browsing habits, or personalizing the way content is displayed. The specific uses we make of these technologies are described in this policy..</p><p>This website is accessible without the need for cookies to be enabled, although they may prevent the proper functioning of security mechanisms for certain services that require a higher level of security, as well as some of the services provided through our website..</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_3\\" data-anchor=\\"true\\">What types of cookies does this website use?</h2><p><strong>Types of cookies</strong></p><p>This site uses cookies that allow for the operation and provision of services offered on it.</p><p>Session cookies are designed to collect and store data while the user accesses the website. They are usually usedstore information that is only relevant to provide the service requested by the user on a single occasion and disappears at the end of the sessionn.</p><p>Las&amp;nbsp;Persistent cookies are those in which the data remains stored on the user's device and can be accessed and processed for a period defined by the cookie's owner, which can range from a few minutes to several years.</p><p>In addition, these cookies can be first-party, meaning created and managed by this entity, or third-party, meaning created and managed by entities outside of this organization. Below, we provide information about them and the option to accept or reject their use on your device..</p><p><strong>Purposes and management of cookies</strong></p><p>We inform you of the purposes of the cookies we use, allowing you to accept or reject the use of each one, or if you prefer, you can configure them.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_4\\" data-anchor=\\"true\\">Cookie list</h2><p><strong>Strictly necessary cookies​</strong></p><p>These cookies are necessary for the website to function and cannot be disabled in our systems. They are usually set to respond to actions made by you to receive services, such as adjusting your privacy preferences, logging into the site, or filling out forms. You can set your browser to block or alert you about the presence of these cookies, but some parts of the website may not work. These cookies do not store any personally identifiable information..</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies usedutilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>&amp;nbsp;</td><td><a>_gid, _ga</a></td><td>de terceros</td><td>1 día, 730 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Ctechnical cookies</strong></p><p>These cookies allow you to browse our website and use the different options or services it offers, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access areas, managing payments, etc..</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies usedutilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>Google reCaptchaeCaptcha</td><td><a>NID</a></td><td>de terceros</td><td>6 meses (puede variar)</td></tr></tbody></table><p><strong>Behavioural advertising cookies</strong></p><p>These cookies store information on user behaviour obtained by observing their browsing habits, which allows a specific profile to be developed in order to display advertising.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies usedutilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>facebook.com</a></td><td>fa</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>twitter.com</a></td><td>__widgetsettings</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>youtube.com</a></td><td>YSC, GPS, VISITOR_INFO1_LIVE</td><td>de terceros</td><td>Sesión, 0 días, 180 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Social media cookies</strong></p><p>These cookies are set by a number of social networking services that we have added to the site to allow you to share our content with your friends and networks. They are able to track your browser across other sites and create a profile of your interests. This may modify the content and messages you find on other websites you visit. If you do not allow these cookies you will not be able to see or use these sharing tools.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies usedutilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>s7.addthis.com</a></td><td>__atrfs, __atuvc, __atuvs</td><td>de terceros</td><td>0 días, 396 días, 0 días</td></tr><tr><td><a>addthis.com</a></td><td>uvc</td><td>de terceros</td><td>396 días</td></tr></tbody></table><p>The non-acceptance of all cookies may prevent the correct functioning of security mechanisms for certain services that require greater security, as well as access to some of the services provided through our website.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_5\\" data-anchor=\\"true\\">How do we use cookies?​</h2><p>We use cookies to:<br/>&amp;nbsp;(i) display our website, make it work properly, create your user account, log you in. These technical cookies are necessary to make our website work properly, to remember your preferences and to help you use our website efficiently and effectively, such as remembering your username. The Portal is accessible without the need for the cookie options to be activated, although they may prevent the correct functioning of security mechanisms for certain services that require greater security.<br/>&amp;nbsp;ii) to understand how our users use the website, to detect what works and what doesn't, to optimise and improve the website and to ensure that our users continue to find our website interesting and relevant.<br/>&amp;nbsp;iii) to show adverts on other websites (retargeting). These cookies are stored by trusted third parties. The use of cookies from these companies is subject to their own privacy terms and conditions (see ‘Third party cookies’):</p><p>i) mostrar nuestra página web, hacer que funcione correctamente, crear tu cuenta de usuario, iniciar tu sesión. Estas cookies técnicas son necesarias para que nuestra página web funcione correctamente, para recordar tus preferencias y para ayudarte a utilizar nuestra página web de forma eficiente y efectiva, como recordar tu usuario. El Portal es accesible sin necesidad de que estén activadas las opciones referentes a los archivos cookie, si bien pueden impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad.</p><p>ii) entender cómo utilizan la página web nuestros usuarios, detectar qué funciona y qué no, optimizar y mejorar la página web y asegurarnos de que nuestros usuarios siguen considerando nuestra página web interesante y relevante.</p><p>iii) mostrar anuncios en otras páginas web (retargeting). Estas cookies las almacenan terceros de confianza. El uso de las cookies de dichas empresas está sujeto a sus propias condiciones de privacidad. (Ver “Cookies de terceros”)</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_6\\" data-anchor=\\"true\\">Conservation period</h2><p>Cookies will be used for as long as your authorisation remains in force and, in any case, for the period specified in each of the cookies.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_7\\" data-anchor=\\"true\\">Updating the Cookies Policy</h2><p>The Cookies Policy may be modified in accordance with legal requirements, so users are advised to consult its content.</p><p>If you would like further information on the use of cookies, please contact us at the following e-mail address:</p><h4><br/></h4><p>\\n\\n</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"h3\\" data-anchor=\\"true\\">\\n                        <br/></h2></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.politica-de-cookies\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Política de Cookies</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\">\\n                        </a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_7\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Actualización de la Política de Cookies</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_6\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Período de conservación</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_5\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">¿Qué uso damos a las cookies?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_4\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">Lista de cookies</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_3\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?</a><a href=\\"#table_of_content_heading_1_2\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0\\">¿Qué son las cookies?</a></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n                            <h2 id=\\"table_of_content_heading_1_2\\" data-anchor=\\"true\\">¿Qué son las cookies?</h2><p>Este sitio web utiliza cookies y/o tecnologías similares que almacenan y recuperan información cuando navegas. En general, estas tecnologías pueden servir para finalidades muy diversas como, por ejemplo, reconocerte como usuario, obtener información sobre tus hábitos de navegación, o personalizar la forma en que se muestra el contenido. Los usos concretos que hacemos de esas tecnologías se describen en esta política.</p><p>Este sitio web es accesible sin necesidad de que estén activadas las cookies, si bien pueden impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad, así como alguno de los servicios prestados a través de nuestra página web.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_3\\" data-anchor=\\"true\\">¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?</h2><p><strong>Tipos de cookies</strong></p><p>Este sitio web utiliza cookies que permiten el funcionamiento y la prestación de servicios ofrecidos en el mismo.</p><p>Las cookies de sesión son las diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a la página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión y desaparecen al terminar la sesión.</p><p>Las cookies persistentes son aquellas en el que los datos siguen almacenados en el terminal del usuario y que pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.</p><p>Además, esas cookies pueden ser propias, es decir, creadas y gestionadas por esta entidad o de terceros, es decir, creadas y gestionadas por terceros ajenos a esta entidad. A continuación, te ofrecemos información de las mismas y la opción de aceptar o rechazar su uso en tu equipo.</p><p><strong>Finalidades y gestión de las cookies</strong></p><p>Te indicamos las finalidades de las cookies que utilizamos, pudiendo aceptar o rechazar la utilización de cada una de ellas o si lo prefieres puedes configurarlas</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_4\\" data-anchor=\\"true\\">Lista de cookies</h2><p><strong>Cookies estrictamente necesarias</strong></p><p>Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>&amp;nbsp;</td><td><a>_gid, _ga</a></td><td>de terceros</td><td>1 día, 730 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies técnicas</strong></p><p>Estas cookies permiten navegar en nuestra página web y utilizar las diferentes opciones o servicios que tiene, como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, gestionar el pago, etc.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>Google reCaptcha</td><td><a>NID</a></td><td>de terceros</td><td>6 meses (puede variar)</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies de publicidad comportamental</strong></p><p>Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>facebook.com</a></td><td>fa</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>twitter.com</a></td><td>__widgetsettings</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>youtube.com</a></td><td>YSC, GPS, VISITOR_INFO1_LIVE</td><td>de terceros</td><td>Sesión, 0 días, 180 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies de redes sociales</strong></p><p>Estas cookies están configuradas por una serie de servicios de redes sociales que hemos agregado al sitio para permitirle compartir nuestro contenido con sus amigos y redes. Son capaces de hacerle seguimiento a su navegador a través de otros sitios y crear un perfil de sus intereses. Esto podrá modificar el contenido y los mensajes que encuentra en otras páginas web que visita. Si no permite estas cookies no podrá ver o usar estas herramientas para compartir.</p><table class=\\"table table-bordered\\"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>s7.addthis.com</a></td><td>__atrfs, __atuvc, __atuvs</td><td>de terceros</td><td>0 días, 396 días, 0 días</td></tr><tr><td><a>addthis.com</a></td><td>uvc</td><td>de terceros</td><td>396 días</td></tr></tbody></table><p>La no aceptación de la totalidad de las cookies puede impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad, así como el acceso a alguno de los servicios prestados a través de nuestra página web.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_5\\" data-anchor=\\"true\\">¿Qué uso damos a las cookies?</h2><p>Utilizamos cookies para:</p><p>i) mostrar nuestra página web, hacer que funcione correctamente, crear tu cuenta de usuario, iniciar tu sesión. Estas cookies técnicas son necesarias para que nuestra página web funcione correctamente, para recordar tus preferencias y para ayudarte a utilizar nuestra página web de forma eficiente y efectiva, como recordar tu usuario. El Portal es accesible sin necesidad de que estén activadas las opciones referentes a los archivos cookie, si bien pueden impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad.</p><p>ii) entender cómo utilizan la página web nuestros usuarios, detectar qué funciona y qué no, optimizar y mejorar la página web y asegurarnos de que nuestros usuarios siguen considerando nuestra página web interesante y relevante.</p><p>iii) mostrar anuncios en otras páginas web (retargeting). Estas cookies las almacenan terceros de confianza. El uso de las cookies de dichas empresas está sujeto a sus propias condiciones de privacidad. (Ver “Cookies de terceros”)</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_6\\" data-anchor=\\"true\\">Período de conservación</h2><p>Las cookies serán usadas mientras continúe en vigor su autorización y, en todo caso, durante el plazo especificado en cada una de las cookies.</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_7\\" data-anchor=\\"true\\">Actualización de la Política de Cookies</h2><p>Podrá modificarse la Política de Cookies de acuerdo con las exigencias legales por lo que se aconseja a los usuarios que consulten su contenido.</p><p>Si desea mayor información sobre el uso de las Cookies puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico:</p><h4><br/></h4><p>\\n\\n</p><h2 id=\\"table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"h3\\" data-anchor=\\"true\\">\\n                        <br/></h2></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.politica-de-cookies">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1 style="text-align: center;">Política de Cookies</h1>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level" data-snippet="s_table_of_content" data-name="Índice">\n        <div class="container">\n            <div class="row s_nb_column_fixed">\n                <div class="col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1" data-name="Navbar">\n                    <div class="s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover" style=""><a href="#table_of_content_heading_1_1" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">\n                        </a><a href="#table_of_content_heading_1_7" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">Actualización de la Política de Cookies</a><a href="#table_of_content_heading_1_6" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">Período de conservación</a><a href="#table_of_content_heading_1_5" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active">¿Qué uso damos a las cookies?</a><a href="#table_of_content_heading_1_4" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">Lista de cookies</a><a href="#table_of_content_heading_1_3" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?</a><a href="#table_of_content_heading_1_2" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0">¿Qué son las cookies?</a></div>\n                </div>\n                <div class="col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level" data-name="Content" data-editor-message-default="true" data-editor-message="ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ">\n                    <section class="s_text_block pt0 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Section">\n                        <div class="s_allow_columns container">\n                            <h2 id="table_of_content_heading_1_2" data-anchor="true">¿Qué son las cookies?</h2><p>Este sitio web utiliza cookies y/o tecnologías similares que almacenan y recuperan información cuando navegas. En general, estas tecnologías pueden servir para finalidades muy diversas como, por ejemplo, reconocerte como usuario, obtener información sobre tus hábitos de navegación, o personalizar la forma en que se muestra el contenido. Los usos concretos que hacemos de esas tecnologías se describen en esta política.</p><p>Este sitio web es accesible sin necesidad de que estén activadas las cookies, si bien pueden impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad, así como alguno de los servicios prestados a través de nuestra página web.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_3" data-anchor="true">¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?</h2><p><strong>Tipos de cookies</strong></p><p>Este sitio web utiliza cookies que permiten el funcionamiento y la prestación de servicios ofrecidos en el mismo.</p><p>Las cookies de sesión son las diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a la página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión y desaparecen al terminar la sesión.</p><p>Las cookies persistentes son aquellas en el que los datos siguen almacenados en el terminal del usuario y que pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.</p><p>Además, esas cookies pueden ser propias, es decir, creadas y gestionadas por esta entidad o de terceros, es decir, creadas y gestionadas por terceros ajenos a esta entidad. A continuación, te ofrecemos información de las mismas y la opción de aceptar o rechazar su uso en tu equipo.</p><p><strong>Finalidades y gestión de las cookies</strong></p><p>Te indicamos las finalidades de las cookies que utilizamos, pudiendo aceptar o rechazar la utilización de cada una de ellas o si lo prefieres puedes configurarlas</p><h2 id="table_of_content_heading_1_4" data-anchor="true">Lista de cookies</h2><p><strong>Cookies estrictamente necesarias</strong></p><p>Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.</p><table class="table table-bordered"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>&amp;nbsp;</td><td><a>_gid, _ga</a></td><td>de terceros</td><td>1 día, 730 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies técnicas</strong></p><p>Estas cookies permiten navegar en nuestra página web y utilizar las diferentes opciones o servicios que tiene, como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, gestionar el pago, etc.</p><table class="table table-bordered"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td>Google reCaptcha</td><td><a>NID</a></td><td>de terceros</td><td>6 meses (puede variar)</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies de publicidad comportamental</strong></p><p>Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad.</p><table class="table table-bordered"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>facebook.com</a></td><td>fa</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>twitter.com</a></td><td>__widgetsettings</td><td>de terceros</td><td>90 días</td></tr><tr><td><a>youtube.com</a></td><td>YSC, GPS, VISITOR_INFO1_LIVE</td><td>de terceros</td><td>Sesión, 0 días, 180 días</td></tr></tbody></table><p><strong>Cookies de redes sociales</strong></p><p>Estas cookies están configuradas por una serie de servicios de redes sociales que hemos agregado al sitio para permitirle compartir nuestro contenido con sus amigos y redes. Son capaces de hacerle seguimiento a su navegador a través de otros sitios y crear un perfil de sus intereses. Esto podrá modificar el contenido y los mensajes que encuentra en otras páginas web que visita. Si no permite estas cookies no podrá ver o usar estas herramientas para compartir.</p><table class="table table-bordered"><tbody><tr><td>Subgrupo de cookies</td><td>Cookies</td><td>Cookies utilizadas</td><td>Vida útil</td></tr><tr><td><a>s7.addthis.com</a></td><td>__atrfs, __atuvc, __atuvs</td><td>de terceros</td><td>0 días, 396 días, 0 días</td></tr><tr><td><a>addthis.com</a></td><td>uvc</td><td>de terceros</td><td>396 días</td></tr></tbody></table><p>La no aceptación de la totalidad de las cookies puede impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad, así como el acceso a alguno de los servicios prestados a través de nuestra página web.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_5" data-anchor="true">¿Qué uso damos a las cookies?</h2><p>Utilizamos cookies para:</p><p>i) mostrar nuestra página web, hacer que funcione correctamente, crear tu cuenta de usuario, iniciar tu sesión. Estas cookies técnicas son necesarias para que nuestra página web funcione correctamente, para recordar tus preferencias y para ayudarte a utilizar nuestra página web de forma eficiente y efectiva, como recordar tu usuario. El Portal es accesible sin necesidad de que estén activadas las opciones referentes a los archivos cookie, si bien pueden impedir el correcto funcionamiento de mecanismos de seguridad para servicios determinados que requieren de una mayor seguridad.</p><p>ii) entender cómo utilizan la página web nuestros usuarios, detectar qué funciona y qué no, optimizar y mejorar la página web y asegurarnos de que nuestros usuarios siguen considerando nuestra página web interesante y relevante.</p><p>iii) mostrar anuncios en otras páginas web (retargeting). Estas cookies las almacenan terceros de confianza. El uso de las cookies de dichas empresas está sujeto a sus propias condiciones de privacidad. (Ver “Cookies de terceros”)</p><h2 id="table_of_content_heading_1_6" data-anchor="true">Período de conservación</h2><p>Las cookies serán usadas mientras continúe en vigor su autorización y, en todo caso, durante el plazo especificado en cada una de las cookies.</p><h2 id="table_of_content_heading_1_7" data-anchor="true">Actualización de la Política de Cookies</h2><p>Podrá modificarse la Política de Cookies de acuerdo con las exigencias legales por lo que se aconseja a los usuarios que consulten su contenido.</p><p>Si desea mayor información sobre el uso de las Cookies puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico:</p><h4><br/></h4><p>\n\n</p><h2 id="table_of_content_heading_1_1" class="h3" data-anchor="true">\n                        <br/></h2></div></section><section class="s_text_block pt0 pb64" data-snippet="s_text_block" data-name="Section"/>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:02:01.162712	2026-05-14 10:56:34.008283	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3992	16	\N	20	19	Únete a nuestro equipo!!	\N	website.unete-a-nuestro-equipo	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.unete-a-nuestro-equipo\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">News</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1900-415ca930/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1899\\" data-original-src=\\"/web/image/1899-0fd098a3/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"690\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>Join our team!!</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1912-6298e2b4/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>October 10, 2024</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Information&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Home</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">About Us</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">News</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Legal notices</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.unete-a-nuestro-equipo\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Noticia</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1900-415ca930/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1899\\" data-original-src=\\"/web/image/1899-0fd098a3/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"690\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>Únete a nuestro equipo!!</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1912-6298e2b4/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>&amp;nbsp;10 octubre 2024</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.unete-a-nuestro-equipo\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Notícia</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1900-415ca930/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1899\\" data-original-src=\\"/web/image/1899-0fd098a3/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"690\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>Junte-se à nossa equipe!!</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1912-6298e2b4/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/> 10 de outubro de 2024</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Início</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Notícias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.unete-a-nuestro-equipo">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1 style="text-align: center;">Noticia</h1>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_picture pt64 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_picture" data-name="Título - Imagen">\n        <div class="o_container_small">\n            <p style="text-align: center;"><br/></p>\n            <div class="row">\n                <div class="col-lg-12 pt24 o_colored_level" style="text-align: center;">\n                    <figure class="figure">\n                        <img src="/web/image/1900-415ca930/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.webp" alt="" class="figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image" data-mimetype="image/webp" data-original-id="1899" data-original-src="/web/image/1899-0fd098a3/Vacantetecnicoelectromecanico%20%282%29.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" data-resize-width="690" loading="lazy"/></figure></div>\n            </div>\n        </div>\n    </section><section class="s_text_block pt40 pb40 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h2>Únete a nuestro equipo!!</h2><p><img class="img-fluid" data-file-name="image.png" src="/web/image/1912-6298e2b4/image.png" loading="lazy"/>&amp;nbsp;10 octubre 2024</p><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section><section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section>\n    \n<section class="s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Título (2)">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <img src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" loading="lazy" data-mimetype="image/png" data-original-id="1898" data-original-src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" data-mimetype-before-conversion="image/png"/>\n        </div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:07:26.535439	2026-05-18 11:02:50.700412	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3991	16	\N	20	19	FELIZ AÑO	\N	website.feliz-ano	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.feliz-ano\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">News</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1811-a838c8c9/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1805\\" data-original-src=\\"/web/image/1805-77285a13/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>HAPPY NEW YEAR 2025</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1918-00bb8765/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>January 3, 2025</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Information&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Home</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">About Us</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">News</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Legal Notices</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.feliz-ano\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Noticias</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1811-a838c8c9/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1805\\" data-original-src=\\"/web/image/1805-77285a13/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>FELIZ AÑO 2025</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1918-00bb8765/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>&amp;nbsp;3 enero 2025</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.feliz-ano\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Notícias</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1811-a838c8c9/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1805\\" data-original-src=\\"/web/image/1805-77285a13/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>FELIZ ANO 2025</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1918-00bb8765/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>&amp;nbsp;3 de janeiro de 2025</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Informação&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Início</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Notícias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legais&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.feliz-ano">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1 style="text-align: center;">Noticias</h1>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_picture pt64 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_picture" data-name="Título - Imagen">\n        <div class="o_container_small">\n            <p style="text-align: center;"><br/></p>\n            <div class="row">\n                <div class="col-lg-12 pt24 o_colored_level" style="text-align: center;">\n                    <figure class="figure">\n                        <img src="/web/image/1811-a838c8c9/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.webp" alt="" class="figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image" data-mimetype="image/webp" data-original-id="1805" data-original-src="/web/image/1805-77285a13/a96c2db4-536e-4048-97d4-ed8d616f8918.jpg" data-mimetype-before-conversion="image/jpeg" data-resize-width="550" loading="lazy"/></figure></div>\n            </div>\n        </div>\n    </section><section class="s_text_block pt40 pb40 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h2>FELIZ AÑO 2025</h2><p><img class="img-fluid" data-file-name="image.png" src="/web/image/1918-00bb8765/image.png" loading="lazy"/>&amp;nbsp;3 enero 2025</p><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section><section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section>\n    \n<section class="s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Título (2)">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <img src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" loading="lazy" data-mimetype="image/png" data-original-id="1898" data-original-src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" data-mimetype-before-conversion="image/png"/>\n        </div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:02:37.184709	2026-05-18 11:03:20.658283	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
68	16	\N	1	1	ir.rule form	ir.rule	\N	form	base/views/ir_rule_views.xml	primary	{"en_US": "<form string=\\"Record rules\\">\\n                  <sheet>\\n                    <group>\\n                        <group string=\\"General\\">\\n                            <field name=\\"name\\"/>\\n                            <field name=\\"model_id\\"/>\\n                            <field name=\\"active\\" widget=\\"boolean_toggle\\"/>\\n                        </group>\\n                        <group string=\\"Access Rights\\">\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_read\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_create\\"/>\\n                            </group>\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_write\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_unlink\\"/>\\n                            </group>\\n                        </group>\\n                    </group>\\n                    <separator string=\\"Rule Definition (Domain Filter)\\"/>\\n                    <field name=\\"domain_force\\" colspan=\\"2\\" nolabel=\\"1\\"/>\\n                    <group string=\\"Groups (no group = global)\\">\\n                        <field name=\\"global\\"/>\\n                        <field name=\\"groups\\" nolabel=\\"1\\" colspan=\\"2\\"/>\\n                    </group>\\n                    <i class=\\"fa fa-info fa-3x text-info float-start\\" role=\\"img\\" aria-label=\\"Info\\" title=\\"Info\\"/>\\n                    <h3>Interaction between rules</h3>\\n                    <div>\\n                      <p>\\n                         Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed.\\n                         Group-specific rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones.\\n                         The first group rules restrict further the global rules, but can be relaxed by additional group rules.\\n                      </p>\\n                      <p>\\n                        Detailed algorithm:\\n                        <ol>\\n                          <li>Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the result of the following steps</li>\\n                          <li>Group-specific rules are combined together with a logical OR operator</li>\\n                          <li>If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator</li>\\n                        </ol>\\n                      </p>\\n                      <p>Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )</p>\\n                    </div>\\n                   </sheet>\\n                </form>", "es_ES": "<form string=\\"Reglas de registro\\">\\n                  <sheet>\\n                    <group>\\n                        <group string=\\"General\\">\\n                            <field name=\\"name\\"/>\\n                            <field name=\\"model_id\\"/>\\n                            <field name=\\"active\\" widget=\\"boolean_toggle\\"/>\\n                        </group>\\n                        <group string=\\"Permisos de acceso\\">\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_read\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_create\\"/>\\n                            </group>\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_write\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_unlink\\"/>\\n                            </group>\\n                        </group>\\n                    </group>\\n                    <separator string=\\"Definición de regla (filtro de dominio)\\"/>\\n                    <field name=\\"domain_force\\" colspan=\\"2\\" nolabel=\\"1\\"/>\\n                    <group string=\\"Grupos (sin grupo = global)\\">\\n                        <field name=\\"global\\"/>\\n                        <field name=\\"groups\\" nolabel=\\"1\\" colspan=\\"2\\"/>\\n                    </group>\\n                    <i class=\\"fa fa-info fa-3x text-info float-start\\" role=\\"img\\" aria-label=\\"Info\\" title=\\"Info\\"/>\\n                    <h3>Interacción entre reglas</h3>\\n                    <div>\\n                      <p>\\n                         Las reglas globales (no específicas de un grupo) son restricciones y no se pueden ignorar.\\n Las reglas específicas de un grupo conceden permisos adicionales, pero están restringidas a los límites de las reglas globales. \\nLas reglas del primer grupo añaden restricciones a las reglas globales, pero cualquier regla adicional de grupo añadirá más permisos.\\n                      </p>\\n                      <p>\\n                        Algoritmo detallado:\\n                        <ol>\\n                          <li>Las reglas globales se combinan con un operador lógico AND y con el resultado de los siguientes pasos</li>\\n                          <li>Reglas específicas de grupo que se pueden combinar con un operador OR lógico</li>\\n                          <li>Si el usuario pertenece a varios grupos, los resultados del paso 2 se combinan mediante un operador lógico OR</li>\\n                        </ol>\\n                      </p>\\n                      <p>Ejemplo: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )</p>\\n                    </div>\\n                   </sheet>\\n                </form>", "pt_PT": "<form string=\\"Regras de registo\\">\\n                  <sheet>\\n                    <group>\\n                        <group string=\\"Geral\\">\\n                            <field name=\\"name\\"/>\\n                            <field name=\\"model_id\\"/>\\n                            <field name=\\"active\\" widget=\\"boolean_toggle\\"/>\\n                        </group>\\n                        <group string=\\"Permissões de acesso\\">\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_read\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_create\\"/>\\n                            </group>\\n                            <group>\\n                                <field name=\\"perm_write\\"/>\\n                                <field name=\\"perm_unlink\\"/>\\n                            </group>\\n                        </group>\\n                    </group>\\n                    <separator string=\\"Definição de Regra (Filtro de Domínio)\\"/>\\n                    <field name=\\"domain_force\\" colspan=\\"2\\" nolabel=\\"1\\"/>\\n                    <group string=\\"Grupos (sem grupo = global)\\">\\n                        <field name=\\"global\\"/>\\n                        <field name=\\"groups\\" nolabel=\\"1\\" colspan=\\"2\\"/>\\n                    </group>\\n                    <i class=\\"fa fa-info fa-3x text-info float-start\\" role=\\"img\\" aria-label=\\"Info\\" title=\\"Info\\"/>\\n                    <h3>Interação entre regras</h3>\\n                    <div>\\n                      <p>\\n                         As regras globais (não específicas de grupo) são restrições e não podem ser ignoradas.\\nAs regras específicas de grupo concedem permissões adicionais, mas são limitadas dentro dos limites das globais.\\nAs primeiras regras de grupo restringem ainda mais as regras globais, mas podem ser relaxadas por regras de grupo adicionais.\\n                      </p>\\n                      <p>\\n                        Algoritmo detalhado:\\n                        <ol>\\n                          <li>As regras globais são combinadas com um operador lógico AND e com o resultado das seguintes etapas</li>\\n                          <li>As regras específicas do grupo são combinadas com um operador lógico OR</li>\\n                          <li>Se o utilizador pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são combinados com o operador lógico OR</li>\\n                        </ol>\\n                      </p>\\n                      <p>Exemplo: REGRA_GLOBAL_1 E REGRA_GLOBAL_2 E ( (REGRA_1_GRUPO_A OU REGRA_2_GRUPO_A) OU (REGRA_1_GRUPO_B OU REGRA_2_GRUPO_B) )</p>\\n                    </div>\\n                   </sheet>\\n                </form>"}	<?xml version="1.0"?>\n<form string="Record rules">\n                  <sheet>\n                    <group>\n                        <group string="General">\n                            <field name="name"/>\n                            <field name="model_id"/>\n                            <field name="active" widget="boolean_toggle"/>\n                        </group>\n                        <group string="Access Rights">\n                            <group>\n                                <field name="perm_read"/>\n                                <field name="perm_create"/>\n                            </group>\n                            <group>\n                                <field name="perm_write"/>\n                                <field name="perm_unlink"/>\n                            </group>\n                        </group>\n                    </group>\n                    <separator string="Rule Definition (Domain Filter)"/>\n                    <field name="domain_force" colspan="2" nolabel="1"/>\n                    <group string="Groups (no group = global)">\n                        <field name="global"/>\n                        <field name="groups" nolabel="1" colspan="2"/>\n                    </group>\n                    <i class="fa fa-info fa-3x text-info float-start" role="img" aria-label="Info" title="Info"/>\n                    <h3>Interaction between rules</h3>\n                    <div>\n                      <p>\n                         Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed.\n                         Group-specific rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones.\n                         The first group rules restrict further the global rules, but can be relaxed by additional group rules.\n                      </p>\n                      <p>\n                        Detailed algorithm:\n                        <ol>\n                          <li>Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the result of the following steps</li>\n                          <li>Group-specific rules are combined together with a logical OR operator</li>\n                          <li>If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator</li>\n                        </ol>\n                      </p>\n                      <p>Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )</p>\n                    </div>\n                   </sheet>\n                </form>\n            	f	t	2026-04-08 08:31:35.16841	2026-04-08 08:31:35.16841	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N
3309	16	\N	1	1	Carousel	\N	website.s_carousel	qweb	website/views/snippets/s_carousel.xml	primary	{"en_US": "<t name=\\"Carousel\\" t-name=\\"website.s_carousel\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_wrapper p-0\\" data-vxml=\\"001\\" data-vcss=\\"001\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarousel{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel s_carousel_default carousel slide\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"carousel-item active oe_img_bg o_bg_img_center o_cc o_cc5 pt152 pb152\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_1');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"o_we_bg_filter bg-black-25\\"/>\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Slide Title</h2>\\n                                <p class=\\"lead\\">Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't write about products or services here, write about solutions.</p>\\n                                <p>\\n                                    <a href=\\"/contactus\\" class=\\"btn btn-primary\\">Contact us</a>\\n                                </p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt96 pb96\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_2');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-8 offset-lg-2 text-center pt48 pb40\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Clever Slogan</h2>\\n                                <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                    <hr class=\\"w-25 mx-auto\\"/>\\n                                </div>\\n                                <p class=\\"lead\\">Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them.</p>\\n                                <p><a href=\\"/\\" class=\\"btn btn-primary\\">Start your journey</a></p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt128 pb128 o_cc o_cc5\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_3');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6 offset-lg-6 pb24 pt24\\">\\n                                <h3>Edit this title</h3>\\n                                <h6>Good writing is simple, but not simplistic.</h6>\\n                                <p><br/></p>\\n                                <p class=\\"lead\\">Good copy starts with understanding how your product or service helps your customers. Simple words communicate better than big words and pompous language.</p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <!-- Controls -->\\n            <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Previous\\" title=\\"Previous\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                <span class=\\"visually-hidden\\">Previous</span>\\n            </button>\\n            <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Next\\" title=\\"Next\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                <span class=\\"visually-hidden\\">Next</span>\\n            </button>\\n            <!-- Indicators -->\\n            <div class=\\"carousel-indicators o_not_editable\\">\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "es_ES": "<t name=\\"Carousel\\" t-name=\\"website.s_carousel\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_wrapper p-0\\" data-vxml=\\"001\\" data-vcss=\\"001\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarousel{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel s_carousel_default carousel slide\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"carousel-item active oe_img_bg o_bg_img_center o_cc o_cc5 pt152 pb152\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_1');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"o_we_bg_filter bg-black-25\\"/>\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Título de la diapositiva</h2>\\n                                <p class=\\"lead\\">Utilice este fragmento para presentar su contenido en un formato de presentación de diapositivas. No escriba sobre productos o servicios aquí, escriba sobre soluciones.</p>\\n                                <p>\\n                                    <a href=\\"/contactus\\" class=\\"btn btn-primary\\">Contáctenos</a>\\n                                </p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt96 pb96\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_2');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-8 offset-lg-2 text-center pt48 pb40\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Eslogan inteligente</h2>\\n                                <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                    <hr class=\\"w-25 mx-auto\\"/>\\n                                </div>\\n                                <p class=\\"lead\\">La narración de historias es poderosa.<br/> Atrae a los lectores y los involucra.</p>\\n                                <p><a href=\\"/\\" class=\\"btn btn-primary\\">Comience su trayecto</a></p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt128 pb128 o_cc o_cc5\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_3');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6 offset-lg-6 pb24 pt24\\">\\n                                <h3>Editar este título</h3>\\n                                <h6>Escribir un buen texto es sencillo, pero no fácil.</h6>\\n                                <p><br/></p>\\n                                <p class=\\"lead\\">Una buena copia comienza con la comprensión de cómo su producto o servicio ayuda a sus clientes. Las palabras simples se comunican mejor que las palabras grandes y el lenguaje pomposo.</p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <!-- Controls -->\\n            <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Anterior\\" title=\\"Anterior\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                <span class=\\"visually-hidden\\">Anterior</span>\\n            </button>\\n            <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Siguiente\\" title=\\"Siguiente\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                <span class=\\"visually-hidden\\">Siguiente</span>\\n            </button>\\n            <!-- Indicators -->\\n            <div class=\\"carousel-indicators o_not_editable\\">\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "pt_PT": "<t name=\\"Carousel\\" t-name=\\"website.s_carousel\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_wrapper p-0\\" data-vxml=\\"001\\" data-vcss=\\"001\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarousel{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel s_carousel_default carousel slide\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"carousel-item active oe_img_bg o_bg_img_center o_cc o_cc5 pt152 pb152\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_1');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"o_we_bg_filter bg-black-25\\"/>\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Título do slide</h2>\\n                                <p class=\\"lead\\">Use este bloco de código para apresentar seu conteúdo em um formato semelhante a uma apresentação de slides. Não escreva sobre produtos ou serviços aqui, escreva sobre soluções.</p>\\n                                <p>\\n                                    <a href=\\"/contactus\\" class=\\"btn btn-primary\\">Contacte-nos</a>\\n                                </p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt96 pb96\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_2');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-8 offset-lg-2 text-center pt48 pb40\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Slogan moderno</h2>\\n                                <div class=\\"s_hr pt8 pb24\\" data-snippet=\\"s_hr\\" data-name=\\"Separator\\">\\n                                    <hr class=\\"w-25 mx-auto\\"/>\\n                                </div>\\n                                <p class=\\"lead\\">Uma boa narrativa pode ser poderosa.<br/> Ela atrai os leitores e os envolve.</p>\\n                                <p><a href=\\"/\\" class=\\"btn btn-primary\\">Comece a sua jornada</a></p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt128 pb128 o_cc o_cc5\\" style=\\"background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_3');\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container oe_unremovable\\">\\n                        <div class=\\"row\\">\\n                            <div class=\\"carousel-content col-lg-6 offset-lg-6 pb24 pt24\\">\\n                                <h3>Editar este título</h3>\\n                                <h6>A boa redação é simples, mas não simplista.</h6>\\n                                <p><br/></p>\\n                                <p class=\\"lead\\">Um bom texto começa com a compreensão de como seu produto ou serviço ajuda seus clientes. Palavras simples comunicam melhor do que palavras grandes e linguagem pomposa.</p>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <!-- Controls -->\\n            <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Anterior\\" title=\\"Anterior\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Anterior</span>\\n            </button>\\n            <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Próximo\\" title=\\"Próximo\\">\\n                <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                <span class=\\"visually-hidden\\">Next</span>\\n            </button>\\n            <!-- Indicators -->\\n            <div class=\\"carousel-indicators o_not_editable\\">\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n                <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarousel{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t name="Carousel" t-name="website.s_carousel">\n    <section class="s_carousel_wrapper p-0" data-vxml="001" data-vcss="001">\n        <t t-set="uniq" t-value="datetime.datetime.now().microsecond"/>\n        <div t-attf-id="myCarousel{{uniq}}" class="s_carousel s_carousel_default carousel slide" data-bs-ride="true" data-bs-interval="10000">\n            <!-- Content -->\n            <div class="carousel-inner">\n                <!-- #01 -->\n                <div class="carousel-item active oe_img_bg o_bg_img_center o_cc o_cc5 pt152 pb152" style="background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_1');" data-name="Slide">\n                    <div class="o_we_bg_filter bg-black-25"/>\n                    <div class="container oe_unremovable">\n                        <div class="row">\n                            <div class="carousel-content col-lg-6">\n                                <h2 class="display-3-fs">Slide Title</h2>\n                                <p class="lead">Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't write about products or services here, write about solutions.</p>\n                                <p>\n                                    <a href="/contactus" class="btn btn-primary">Contact us</a>\n                                </p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <!-- #02 -->\n                <div class="carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt96 pb96" style="background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_2');" data-name="Slide">\n                    <div class="container oe_unremovable">\n                        <div class="row">\n                            <div class="carousel-content col-lg-8 offset-lg-2 text-center pt48 pb40">\n                                <h2 class="display-3-fs">Clever Slogan</h2>\n                                <div class="s_hr pt8 pb24" data-snippet="s_hr" data-name="Separator">\n                                    <hr class="w-25 mx-auto"/>\n                                </div>\n                                <p class="lead">Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them.</p>\n                                <p><a href="/" class="btn btn-primary">Start your journey</a></p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <!-- #03 -->\n                <div class="carousel-item oe_img_bg o_bg_img_center pt128 pb128 o_cc o_cc5" style="background-image: url('/web/image/website.s_carousel_default_image_3');" data-name="Slide">\n                    <div class="container oe_unremovable">\n                        <div class="row">\n                            <div class="carousel-content col-lg-6 offset-lg-6 pb24 pt24">\n                                <h3>Edit this title</h3>\n                                <h6>Good writing is simple, but not simplistic.</h6>\n                                <p><br/></p>\n                                <p class="lead">Good copy starts with understanding how your product or service helps your customers. Simple words communicate better than big words and pompous language.</p>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n            <!-- Controls -->\n            <button class="carousel-control-prev o_not_editable" contenteditable="false" t-attf-data-bs-target="#myCarousel{{uniq}}" data-bs-slide="prev" aria-label="Previous" title="Previous">\n                <span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"/>\n                <span class="visually-hidden">Previous</span>\n            </button>\n            <button class="carousel-control-next o_not_editable" contenteditable="false" t-attf-data-bs-target="#myCarousel{{uniq}}" data-bs-slide="next" aria-label="Next" title="Next">\n                <span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"/>\n                <span class="visually-hidden">Next</span>\n            </button>\n            <!-- Indicators -->\n            <div class="carousel-indicators o_not_editable">\n                <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarousel{{uniq}}" data-bs-slide-to="0" class="active" aria-label="Carousel indicator"/>\n                <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarousel{{uniq}}" data-bs-slide-to="1" aria-label="Carousel indicator"/>\n                <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarousel{{uniq}}" data-bs-slide-to="2" aria-label="Carousel indicator"/>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3310	16	\N	1	1	Carousel Intro	\N	website.s_carousel_intro	qweb	website/views/snippets/s_carousel_intro.xml	primary	{"en_US": "<t name=\\"Carousel Intro\\" t-name=\\"website.s_carousel_intro\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_intro_wrapper p-0\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarouselIntro{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel_intro s_carousel_default carousel slide carousel-dark\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96 active\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h1 class=\\"display-3-fs\\">Driving innovation together</h1>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-3 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 2 / 7 / 5 / 11; --grid-item-padding-y: 0px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Empowering teams to collaborate and innovate, creating impactful solutions that drive business growth and deliver lasting value.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-4 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 5 / 7 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_1\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-5 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 7 / 6 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Innovating for business success</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-2 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 7 / 7 / 9 / 11; --grid-item-padding-y: 20px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Creating solutions that drive growth and long-term value.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-7 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 2 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_2\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Leading the future with innovation and strategy</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 5 / 9 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">We combine strategic insights and innovative solutions to drive business success, ensuring sustainable growth and competitive advantage in a dynamic market.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-8 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 1 / 6 / 9 / 9;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_3\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <div class=\\"s_carousel_intro_controllers container position-absolute start-50 bottom-0 translate-middle-x w-100 mb-md-4 o_not_editable\\">\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_controllers_row row gap-3 gap-lg-5 justify-content-between flex-nowrap flex-row-reverse\\">\\n                    <!-- Controls -->\\n                    <div class=\\"o_arrows_wrapper gap-2 w-auto p-0\\">\\n                        <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Previous\\" title=\\"Previous\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Previous</span>\\n                        </button>\\n                        <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Next\\" title=\\"Next\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Next</span>\\n                        </button>\\n                    </div>\\n                    <!-- Indicators -->\\n                    <div class=\\"s_carousel_indicators_numbers carousel-indicators align-items-center flex-shrink-1 w-auto\\">\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Carousel indicator\\"/>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "es_ES": "<t name=\\"Carousel Intro\\" t-name=\\"website.s_carousel_intro\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_intro_wrapper p-0\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarouselIntro{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel_intro s_carousel_default carousel slide carousel-dark\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96 active\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h1 class=\\"display-3-fs\\">Impulsando la innovación juntos</h1>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-3 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 2 / 7 / 5 / 11; --grid-item-padding-y: 0px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Empoderamos equipos para que colaboren e innoven. Creamos soluciones efectivas que impulsan el crecimiento empresarial y generan valor duradero.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-4 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 5 / 7 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_1\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-5 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 7 / 6 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Innovando para el éxito empresarial</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-2 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 7 / 7 / 9 / 11; --grid-item-padding-y: 20px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Creamos soluciones que impulsan el crecimiento y que aportan valor a largo plazo.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-7 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 2 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_2\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Liderando el futuro con innovación y estrategia</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 5 / 9 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Combinamos ideas estratégicas y soluciones innovadoras para mejorar el éxito empresarial y garantizar un crecimiento sostenible así como ventajas competitivas dentro de un mercado dinámico.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-8 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 1 / 6 / 9 / 9;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_3\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <div class=\\"s_carousel_intro_controllers container position-absolute start-50 bottom-0 translate-middle-x w-100 mb-md-4 o_not_editable\\">\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_controllers_row row gap-3 gap-lg-5 justify-content-between flex-nowrap flex-row-reverse\\">\\n                    <!-- Controls -->\\n                    <div class=\\"o_arrows_wrapper gap-2 w-auto p-0\\">\\n                        <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Anterior\\" title=\\"Anterior\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Anterior</span>\\n                        </button>\\n                        <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Siguiente\\" title=\\"Siguiente\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Siguiente</span>\\n                        </button>\\n                    </div>\\n                    <!-- Indicators -->\\n                    <div class=\\"s_carousel_indicators_numbers carousel-indicators align-items-center flex-shrink-1 w-auto\\">\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Indicador de carrusel\\"/>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "pt_PT": "<t name=\\"Carousel Intro\\" t-name=\\"website.s_carousel_intro\\">\\n    <section class=\\"s_carousel_intro_wrapper p-0\\">\\n        <t t-set=\\"uniq\\" t-value=\\"datetime.datetime.now().microsecond\\"/>\\n        <div t-attf-id=\\"myCarouselIntro{{uniq}}\\" class=\\"s_carousel_intro s_carousel_default carousel slide carousel-dark\\" data-bs-ride=\\"true\\" data-bs-interval=\\"10000\\">\\n            <!-- Content -->\\n            <div class=\\"carousel-inner\\">\\n                <!-- #01 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96 active\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h1 class=\\"display-3-fs\\">Impulsionando a inovação juntos</h1>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-3 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 2 / 7 / 5 / 11; --grid-item-padding-y: 0px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Capacite as equipes para colaborar e inovar, criando soluções impactantes que impulsionam o crescimento dos negócios e proporcionam valor duradouro.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-4 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 5 / 7 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_1\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #02 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-5 g-col-lg-6 col-lg-6\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 7 / 6 / 13;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Inovando para o sucesso dos negócios</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-2 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 7 / 7 / 9 / 11; --grid-item-padding-y: 20px;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Criar soluções que impulsionem o crescimento e o valor de longo prazo.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-7 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 2 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Block\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_2\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <!-- #03 -->\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96\\" data-name=\\"Slide\\">\\n                    <div class=\\"container\\">\\n                        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"8\\">\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5\\" style=\\"z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <h2 class=\\"display-3-fs\\">Liderar o futuro com inovação e estratégia</h2>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item g-height-4 g-col-lg-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 5 / 9 / 9 / 13;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <p class=\\"lead\\">Combinamos insights estratégicos e soluções inovadoras para impulsionar o sucesso dos negócios, garantindo crescimento sustentável e vantagem competitiva em um mercado dinâmico.</p>\\n                            </div>\\n                            <div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image g-height-8 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 1 / 6 / 9 / 9;\\" data-name=\\"Box\\">\\n                                <img src=\\"/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_3\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid\\"/>\\n                            </div>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n            <div class=\\"s_carousel_intro_controllers container position-absolute start-50 bottom-0 translate-middle-x w-100 mb-md-4 o_not_editable\\">\\n                <div class=\\"s_carousel_intro_controllers_row row gap-3 gap-lg-5 justify-content-between flex-nowrap flex-row-reverse\\">\\n                    <!-- Controls -->\\n                    <div class=\\"o_arrows_wrapper gap-2 w-auto p-0\\">\\n                        <button class=\\"carousel-control-prev o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"prev\\" aria-label=\\"Anterior\\" title=\\"Anterior\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-prev-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Anterior</span>\\n                        </button>\\n                        <button class=\\"carousel-control-next o_not_editable\\" contenteditable=\\"false\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide=\\"next\\" aria-label=\\"Próximo\\" title=\\"Próximo\\">\\n                            <span class=\\"carousel-control-next-icon\\" aria-hidden=\\"true\\"/>\\n                            <span class=\\"visually-hidden\\">Próximo</span>\\n                        </button>\\n                    </div>\\n                    <!-- Indicators -->\\n                    <div class=\\"s_carousel_indicators_numbers carousel-indicators align-items-center flex-shrink-1 w-auto\\">\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"0\\" class=\\"active\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"1\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n                        <button type=\\"button\\" t-attf-data-bs-target=\\"#myCarouselIntro{{uniq}}\\" data-bs-slide-to=\\"2\\" aria-label=\\"Indicador de carrossel\\"/>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t name="Carousel Intro" t-name="website.s_carousel_intro">\n    <section class="s_carousel_intro_wrapper p-0">\n        <t t-set="uniq" t-value="datetime.datetime.now().microsecond"/>\n        <div t-attf-id="myCarouselIntro{{uniq}}" class="s_carousel_intro s_carousel_default carousel slide carousel-dark" data-bs-ride="true" data-bs-interval="10000">\n            <!-- Content -->\n            <div class="carousel-inner">\n                <!-- #01 -->\n                <div class="s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96 active" data-name="Slide">\n                    <div class="container">\n                        <div class="row o_grid_mode" data-row-count="8">\n                            <div class="o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5" style="z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;" data-name="Block">\n                                <h1 class="display-3-fs">Driving innovation together</h1>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item g-height-3 g-col-lg-4 col-lg-4" style="z-index: 2; grid-area: 2 / 7 / 5 / 11; --grid-item-padding-y: 0px;" data-name="Block">\n                                <p class="lead">Empowering teams to collaborate and innovate, creating impactful solutions that drive business growth and deliver lasting value.</p>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-4 g-col-lg-6 col-lg-6" style="z-index: 3; grid-area: 5 / 7 / 9 / 13;" data-name="Block">\n                                <img src="/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_1" alt="" class="img img-fluid"/>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <!-- #02 -->\n                <div class="s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96" data-name="Slide">\n                    <div class="container">\n                        <div class="row o_grid_mode" data-row-count="8">\n                            <div class="o_grid_item g-height-5 g-col-lg-6 col-lg-6" style="z-index: 1; grid-area: 1 / 7 / 6 / 13;" data-name="Block">\n                                <h2 class="display-3-fs">Innovating for business success</h2>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item g-height-2 g-col-lg-4 col-lg-4" style="z-index: 2; grid-area: 7 / 7 / 9 / 11; --grid-item-padding-y: 20px;" data-name="Block">\n                                <p class="lead">Creating solutions that drive growth and long-term value.</p>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-7 g-col-lg-5 col-lg-5" style="z-index: 3; grid-area: 2 / 1 / 9 / 6;" data-name="Block">\n                                <img src="/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_2" alt="" class="img img-fluid"/>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <!-- #03 -->\n                <div class="s_carousel_intro_item carousel-item o_cc o_cc1 px-0 pt72 pb96" data-name="Slide">\n                    <div class="container">\n                        <div class="row o_grid_mode" data-row-count="8">\n                            <div class="o_grid_item g-height-8 g-col-lg-5 col-lg-5" style="z-index: 1; grid-area: 1 / 1 / 9 / 6;" data-name="Box">\n                                <h2 class="display-3-fs">Leading the future with innovation and strategy</h2>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item g-height-4 g-col-lg-4 col-lg-4" style="z-index: 2; grid-area: 5 / 9 / 9 / 13;" data-name="Box">\n                                <p class="lead">We combine strategic insights and innovative solutions to drive business success, ensuring sustainable growth and competitive advantage in a dynamic market.</p>\n                            </div>\n                            <div class="o_grid_item o_grid_item_image g-height-8 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 1 / 6 / 9 / 9;" data-name="Box">\n                                <img src="/web/image/website.s_carousel_intro_default_image_3" alt="" class="img img-fluid"/>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n            <div class="s_carousel_intro_controllers container position-absolute start-50 bottom-0 translate-middle-x w-100 mb-md-4 o_not_editable">\n                <div class="s_carousel_intro_controllers_row row gap-3 gap-lg-5 justify-content-between flex-nowrap flex-row-reverse">\n                    <!-- Controls -->\n                    <div class="o_arrows_wrapper gap-2 w-auto p-0">\n                        <button class="carousel-control-prev o_not_editable" contenteditable="false" t-attf-data-bs-target="#myCarouselIntro{{uniq}}" data-bs-slide="prev" aria-label="Previous" title="Previous">\n                            <span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"/>\n                            <span class="visually-hidden">Previous</span>\n                        </button>\n                        <button class="carousel-control-next o_not_editable" contenteditable="false" t-attf-data-bs-target="#myCarouselIntro{{uniq}}" data-bs-slide="next" aria-label="Next" title="Next">\n                            <span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"/>\n                            <span class="visually-hidden">Next</span>\n                        </button>\n                    </div>\n                    <!-- Indicators -->\n                    <div class="s_carousel_indicators_numbers carousel-indicators align-items-center flex-shrink-1 w-auto">\n                        <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarouselIntro{{uniq}}" data-bs-slide-to="0" class="active" aria-label="Carousel indicator"/>\n                        <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarouselIntro{{uniq}}" data-bs-slide-to="1" aria-label="Carousel indicator"/>\n                        <button type="button" t-attf-data-bs-target="#myCarouselIntro{{uniq}}" data-bs-slide-to="2" aria-label="Carousel indicator"/>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3994	16	\N	16	17	Declaración de accesibilidad 	\N	website.declaracion-de-accesibilidad	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.declaracion-de-accesibilidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Declaración de Accesibilidad</h1><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\"/></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n                            \\n                            \\n                            <p style=\\"margin-bottom: 0px;\\"><br/></p><p style=\\"margin-bottom: 0px;\\">RelSuM Herederos S.L. se compromete a hacer accesible su sitio web, de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre la accesibilidad de los sitios web y las aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.\\n\\n</p><p><br/></p><p>Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web <a href=\\"https://www.relsum.com/\\">https://www.relsum.com/</a>&amp;nbsp;<br/></p><h4>\\n<strong>Estado de cumplimiento.</strong>\\n\\n</h4><p>\\nEste sitio web se ha desarrollado con el RD 1112/2018.\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Preparation for the next accessibility statement.</strong>\\n\\n.</h4><p>\\n\\nThe method used to prepare the statement has been a self-assessment.\\n\\n&amp;nbsp;</p><h4>\\n<strong>Remarks and contact details.</strong>\\n\\n</h4><ul><li>Report any possible non-compliance on the part of this website.</li><li>Transmit other difficulties in accessing the content.</li><li>Formulate any other query or suggestion for improvement relating to the accessibility of the website through the contact form on this website.</li></ul><p>You may submit:</p><ul><li>Complaint regarding compliance with the requirements of RD 1112/2018.</li><li>Or request for accessible information relating to:<ul><li>Content that is excluded from the scope of application of RD 1112/2018 as established by article 3, paragraph 4.</li><li>Content that is exempt from compliance with the accessibility requirements because it imposes a disproportionate burden.</li><li>In the Request for accessible information, the facts, reasons and request must be clearly specified in order to establish that it is a reasonable and legitimate request.</li></ul></li></ul><p>Complaints and claims regarding accessible information shall be made through the electronic headquarters (https://sede.red.gob.es/procedimientos/quejas-y-sugerencias), and shall be received and processed by the Information Systems area of Red.es.</p><p>\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Optional content</strong>\\n\\n</h4><p>If you wish to change the font size of the text in the main graphic browsers, use the following menus:</p><ul><li>Internet Explorer, Mozilla and Firefox: View &amp;gt; Text size.</li><li>Opera: Ver &amp;gt; Zoom.</li><li>Safari: View &amp;gt; Make text larger.</li><li>Chrome: Control current page &amp;gt; Text size.</li><li>To change the size of everything on the page:<ul><li>Ctrl + + to increase it.</li><li>Ctrl + - to decrease it.</li><li>Ctrl + 0 restores the original text size.</li><li>If you want to override the stylesheet or change the colour of the text, you can consult the WAI's How to Change Text Size or Colors page, which can be read in English at How to change text size or colours</li></ul></li></ul><p>\\n\\n</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.declaracion-de-accesibilidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Declaración de Accesibilidad</h1><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\"/></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n                            \\n                            \\n                            <p style=\\"margin-bottom: 0px;\\"><br/></p><p style=\\"margin-bottom: 0px;\\">RelSuM Herederos S.L. se compromete a hacer accesible su sitio web, de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre la accesibilidad de los sitios web y las aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.\\n\\n</p><p><br/></p><p>Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web <a href=\\"https://www.relsum.com/\\">https://www.relsum.com/</a>&amp;nbsp;<br/></p><h4>\\n<strong>Estado de cumplimiento.</strong>\\n\\n</h4><p>\\nEste sitio web se ha desarrollado con el RD 1112/2018.\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Preparation for the next accessibility statement.</strong>\\n\\n.</h4><p>\\n\\nThe method used to prepare the statement has been a self-assessment.\\n\\n&amp;nbsp;</p><h4>\\n<strong>Remarks and contact details.</strong>\\n\\n</h4><ul><li>Report any possible non-compliance on the part of this website.</li><li>Transmit other difficulties in accessing the content.</li><li>Formulate any other query or suggestion for improvement relating to the accessibility of the website through the contact form on this website.</li></ul><p>You may submit:</p><ul><li>Complaint regarding compliance with the requirements of RD 1112/2018.</li><li>Or request for accessible information relating to:<ul><li>Content that is excluded from the scope of application of RD 1112/2018 as established by article 3, paragraph 4.</li><li>Content that is exempt from compliance with the accessibility requirements because it imposes a disproportionate burden.</li><li>In the Request for accessible information, the facts, reasons and request must be clearly specified in order to establish that it is a reasonable and legitimate request.</li></ul></li></ul><p>Complaints and claims regarding accessible information shall be made through the electronic headquarters (https://sede.red.gob.es/procedimientos/quejas-y-sugerencias), and shall be received and processed by the Information Systems area of Red.es.</p><p>\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Optional content</strong>\\n\\n</h4><p>If you wish to change the font size of the text in the main graphic browsers, use the following menus:</p><ul><li>Internet Explorer, Mozilla and Firefox: View &amp;gt; Text size.</li><li>Opera: View &amp;gt; Zoom.</li><li>Safari: View &amp;gt; Make text larger.</li><li>Chrome: Control current page &amp;gt; Text size.</li><li>To change the size of everything on the page:<ul><li>Ctrl + + to increase it.</li><li>Ctrl + - to decrease it.</li><li>Ctrl + 0 restores the original text size.</li><li>If you want to override the stylesheet or change the colour of the text, you can consult the WAI's How to Change Text Size or Colors page, which can be read in English at How to change text size or colours</li></ul></li></ul><p>\\n\\n</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.declaracion-de-accesibilidad\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Declaración de Accesibilidad</h1><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_table_of_content\\" data-name=\\"Índice\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level\\" data-name=\\"Navbar\\">\\n                    <div class=\\"s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover\\" style=\\"\\"><a href=\\"#table_of_content_heading_1_1\\" class=\\"table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active\\"/></div>\\n                </div>\\n                <div class=\\"col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level\\" data-name=\\"Content\\" data-editor-message-default=\\"true\\" data-editor-message=\\"ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ\\">\\n                    <section class=\\"s_text_block pt0 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\">\\n                        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n                            \\n                            \\n                            <p style=\\"margin-bottom: 0px;\\"><br/></p><p style=\\"margin-bottom: 0px;\\">RelSuM Herederos S.L. se compromete a hacer accesible su sitio web, de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre la accesibilidad de los sitios web y las aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.\\n\\n</p><p><br/></p><p>Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web <a href=\\"https://www.relsum.com/\\">https://www.relsum.com/</a>&amp;nbsp;<br/></p><h4>\\n<strong>Estado de cumplimiento.</strong>\\n\\n</h4><p>\\nEste sitio web se ha desarrollado con el RD 1112/2018.\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Preparação para a próxima declaração de acessibilidade. .</strong></h4><p>\\n\\nO método utilizado para elaborar a declaração foi a autoavaliação.</p><h4>\\n<strong>Observações e dados de contacto.</strong>\\n\\n</h4><ul><li>Denuncie qualquer possível incumprimento por parte deste site.</li><li>Indique outras dificuldades no acesso ao conteúdo.</li><li>Envie quaisquer outras questões ou sugestões de melhoria relacionadas com a acessibilidade do site através do formulário de contacto disponível neste site.</li></ul><p>Pode enviar:</p><ul><li>Reclamação relativa ao cumprimento dos requisitos do Decreto-Lei n.º 1112/2018.</li><li>Ou solicite informações acessíveis relativas a:<ul><li>Conteúdo excluído do âmbito de aplicação do Decreto-Lei n.º 1112/2018, tal como estabelecido no artigo 3.º, n.º 4.</li><li>Conteúdo isento do cumprimento dos requisitos de acessibilidade por implicar um encargo desproporcionado.</li><li>No pedido de acesso à informação, os factos, os fundamentos e o pedido devem ser claramente especificados, a fim de comprovar que se trata de um pedido razoável e legítimo.</li></ul></li></ul><p>As reclamações e reclamações relativas à acessibilidade da informação devem ser apresentadas através da sede eletrónica (https://sede.red.gob.es/procedimientos/quejas-y-sugerencias) e serão recebidas e tratadas pela área de Sistemas de Informação da Red.es.</p><p>\\n\\n</p><h4>\\n<strong>Conteúdo opcional</strong>\\n\\n</h4><p>Se pretender alterar o tamanho da fonte do texto nos principais navegadores gráficos, utilize os seguintes menus:</p><ul><li>Internet Explorer, Mozilla e Firefox: Ver &amp;gt; Tamanho do texto.</li><li>Opera: Ver &amp;gt; Ampliar.</li><li>Safari: Ver &amp;gt; Aumentar o tamanho do texto.</li><li>Chrome: Controlo da página atual &amp;gt; Tamanho do texto.</li><li>Para alterar o tamanho de todos os elementos da página:<ul><li>Ctrl + + para aumentar.</li><li>Ctrl + - para diminuir.</li><li>Ctrl + 0 restaura o tamanho original do texto.</li><li>Se pretender substituir a folha de estilo ou alterar a cor do texto, pode consultar a página da WAI intitulada «Como alterar o tamanho ou as cores do texto», disponível em inglês em How to change text size or colours</li></ul></li></ul><p>\\n\\n</p></div></section><section class=\\"s_text_block pt0 pb64\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Section\\"/>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.declaracion-de-accesibilidad">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Declaración de Accesibilidad</h1><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_table_of_content pt24 pb24 o_cc o_cc1 o_colored_level" data-snippet="s_table_of_content" data-name="Índice">\n        <div class="container">\n            <div class="row s_nb_column_fixed">\n                <div class="col-lg-3 s_table_of_content_navbar_wrap s_table_of_content_navbar_sticky s_table_of_content_vertical_navbar d-print-none d-none d-lg-block o_not_editable o_cc o_cc1 o_colored_level" data-name="Navbar">\n                    <div class="s_table_of_content_navbar list-group o_no_link_popover" style=""><a href="#table_of_content_heading_1_1" class="table_of_content_link list-group-item list-group-item-action py-2 border-0 rounded-0 active"/></div>\n                </div>\n                <div class="col-lg-9 s_table_of_content_main oe_structure oe_empty o_colored_level" data-name="Content" data-editor-message-default="true" data-editor-message="ARRASTRE BLOQUES DE CREACIÓN AQUÍ">\n                    <section class="s_text_block pt0 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Section">\n                        <div class="container s_allow_columns">\n                            \n                            \n                            <p style="margin-bottom: 0px;"><br/></p><p style="margin-bottom: 0px;">RelSuM Herederos S.L. se compromete a hacer accesible su sitio web, de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre la accesibilidad de los sitios web y las aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.\n\n</p><p><br/></p><p>Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web <a href="https://www.relsum.com/">https://www.relsum.com/</a>&amp;nbsp;<br/></p><h4>\n<strong>Compliance status.</strong>\n\n</h4><p>\nThis website is developed in compliance with RD 1112/2018.\n\n</p><h4>\n<strong>Preparation for the next accessibility statement.</strong>\n\n.</h4><p>\n\nThe method used to prepare the statement has been a self-assessment.\n\n&amp;nbsp;</p><h4>\n<strong>Remarks and contact details.</strong>\n\n</h4><ul><li>Report any possible non-compliance on the part of this website.</li><li>Transmit other difficulties in accessing the content.</li><li>Formulate any other query or suggestion for improvement relating to the accessibility of the website through the contact form on this website.</li></ul><p>You may submit:</p><ul><li>Complaint regarding compliance with the requirements of RD 1112/2018.</li><li>Or request for accessible information relating to:<ul><li>Content that is excluded from the scope of application of RD 1112/2018 as established by article 3, paragraph 4.</li><li>Content that is exempt from compliance with the accessibility requirements because it imposes a disproportionate burden.</li><li>In the Request for accessible information, the facts, reasons and request must be clearly specified in order to establish that it is a reasonable and legitimate request.</li></ul></li></ul><p>Complaints and claims regarding accessible information shall be made through the electronic headquarters (https://sede.red.gob.es/procedimientos/quejas-y-sugerencias), and shall be received and processed by the Information Systems area of Red.es.</p><p>\n\n</p><h4>\n<strong>Optional content</strong>\n\n</h4><p>If you wish to change the font size of the text in the main graphic browsers, use the following menus:</p><ul><li>Internet Explorer, Mozilla and Firefox: View &amp;gt; Text size.</li><li>Opera: View &amp;gt; Zoom.</li><li>Safari: View &amp;gt; Make text larger.</li><li>Chrome: Control current page &amp;gt; Text size.</li><li>To change the size of everything on the page:<ul><li>Ctrl + + to increase it.</li><li>Ctrl + - to decrease it.</li><li>Ctrl + 0 restores the original text size.</li><li>If you want to override the stylesheet or change the colour of the text, you can consult the WAI's How to Change Text Size or Colors page, which can be read in English at How to change text size or colours</li></ul></li></ul><p>\n\n</p></div></section><section class="s_text_block pt0 pb64" data-snippet="s_text_block" data-name="Section"/>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:16:46.394883	2026-05-19 11:37:10.51382	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3996	16	\N	20	17	Nuevo pack	\N	website.nuevo-pack	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.nuevo-pack\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">News</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1440-34e363e4/grasa-kluber.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1435\\" data-original-src=\\"/web/image/1435-f9ba1a03/grasa-kluber.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>New Kluber grease pack 12x400g</h2><ul><li><i/>&amp;nbsp;July 16, 2024</li></ul><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=kluber\\">kluber</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=pack\\">pack</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=nuevo\\">nuevo</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=RelSuM\\">RelSuM</a></p><h3>Documents&amp;nbsp;</h3><ul><li><a href=\\"https://www.relsum.com/documentos-ap/noticias/Pack_grasa_Kluber_12x400grs.pdf\\" target=\\"_blank\\">Pack grasa Kluber 12x400grs.pdf</a></li></ul><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Information&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Home</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">About Us</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">News</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Legal Notices</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.nuevo-pack\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Noticias</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1440-34e363e4/grasa-kluber.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1435\\" data-original-src=\\"/web/image/1435-f9ba1a03/grasa-kluber.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>Nuevo pack de grasa Kluber 12x400grs</h2><ul><li><i/>&amp;nbsp;16 julio 2024</li></ul><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=kluber\\">kluber</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=pack\\">pack</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=nuevo\\">nuevo</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=RelSuM\\">RelSuM</a></p><h3>Documentos para descargar</h3><ul><li><a href=\\"https://www.relsum.com/documentos-ap/noticias/Pack_grasa_Kluber_12x400grs.pdf\\" target=\\"_blank\\">Pack grasa Kluber 12x400grs.pdf</a></li></ul><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.nuevo-pack\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Notícias</h1>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><br/></p>\\n            <div class=\\"row\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24 o_colored_level\\" style=\\"text-align: center;\\">\\n                    <figure class=\\"figure\\">\\n                        <img src=\\"/web/image/1440-34e363e4/grasa-kluber.webp\\" alt=\\"\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/webp\\" data-original-id=\\"1435\\" data-original-src=\\"/web/image/1435-f9ba1a03/grasa-kluber.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" data-resize-width=\\"550\\" loading=\\"lazy\\"/></figure></div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <h2>Novo pacote de graxa Kluber 12x400g</h2><ul><li><i> 16 de julho de 2024</i></li></ul><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=kluber\\">kluber</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=pack\\">pack</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=nuevo\\">nuevo</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=RelSuM\\">RelSuM</a></p><h3>Documentos para baixar</h3><ul><li><a href=\\"https://www.relsum.com/documentos-ap/noticias/Pack_grasa_Kluber_12x400grs.pdf\\" target=\\"_blank\\">Pack grasa Kluber 12x400grs.pdf</a></li></ul><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section><section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Informação&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Início</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Notícias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legais</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n<section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.nuevo-pack">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h1 style="text-align: center;">Noticias</h1>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_picture pt64 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_picture" data-name="Título - Imagen">\n        <div class="o_container_small">\n            <p style="text-align: center;"><br/></p>\n            <div class="row">\n                <div class="col-lg-12 pt24 o_colored_level" style="text-align: center;">\n                    <figure class="figure">\n                        <img src="/web/image/1440-34e363e4/grasa-kluber.webp" alt="" class="figure-img img-fluid rounded img o_we_custom_image" data-mimetype="image/webp" data-original-id="1435" data-original-src="/web/image/1435-f9ba1a03/grasa-kluber.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" data-resize-width="550" loading="lazy"/></figure></div>\n            </div>\n        </div>\n    </section><section class="s_text_block pt40 pb40 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <h2>Nuevo pack de grasa Kluber 12x400grs</h2><ul><li><i/>&amp;nbsp;16 julio 2024</li></ul><p><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=kluber">kluber</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=pack">pack</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=nuevo">nuevo</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=RelSuM">RelSuM</a></p><h3>Documentos para descargar</h3><ul><li><a href="https://www.relsum.com/documentos-ap/noticias/Pack_grasa_Kluber_12x400grs.pdf" target="_blank">Pack grasa Kluber 12x400grs.pdf</a></li></ul><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section><section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section>\n    \n<section class="s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Título (2)">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <img src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" loading="lazy" data-mimetype="image/png" data-original-id="1898" data-original-src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" data-mimetype-before-conversion="image/png"/>\n        </div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:19:25.815269	2026-05-20 07:24:25.160737	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3997	16	\N	20	20	Nuevo Race	\N	website.nuevo-race	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.nuevo-race\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2\\" data-snippet=\\"s_text_block\\">&#13;\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">&#13;\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Título</h1>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\">&#13;\\n        <div class=\\"o_container_small\\">&#13;\\n            <p style=\\"text-align: center;\\">Experimente una comodidad inigualable, diseño novedoso y tecnología<br/>que mejora el rendimiento con las novedades más recientes diseñadas para elevar el viaje de cada atleta.</p>&#13;\\n            <div class=\\"row\\">&#13;\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24\\" style=\\"text-align: center;\\">&#13;\\n                    <figure class=\\"figure\\">&#13;\\n                        <img src=\\"/web/image/website.s_picture_default_image\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded\\" alt=\\"\\" loading=\\"lazy\\"/>&#13;\\n                        <figcaption class=\\"figure-caption text-muted mt-2\\">Donde la innovación y el rendimiento se unen</figcaption>&#13;\\n                    </figure>&#13;\\n                </div>&#13;\\n            </div>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n    <section class=\\"s_text_block pt40 pb40\\" data-snippet=\\"s_text_block\\">&#13;\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">&#13;\\n            <p>Las grandes historias tienen <b>personalidad</b>. Considere contar una gran historia llena de personalidad. Escribir una historia con personalidad para clientes potenciales le ayudará a mantener relaciones y conexiones. Use palabras o frases que lo demuestren y recuerde escribir desde su punto de vista, no desde la experiencia de alguien más.</p>&#13;\\n            <p>Las grandes historias son <b>para todos</b> incluso si se escribieron <b>para una sola persona</b>. Si trata de escribirla pensando en un público amplio y general, su historia sonará falsa y no será emocionante. A nadie le interesará. Escriba para una persona. Si es genuina para una persona, lo será para las demás.</p>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n</div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.nuevo-race\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2\\" data-snippet=\\"s_text_block\\">&#13;\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">&#13;\\n            <h1 style=\\"text-align: center;\\">Título</h1>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\">&#13;\\n        <div class=\\"o_container_small\\">&#13;\\n            <p style=\\"text-align: center;\\">Experimente una comodidad inigualable, diseño novedoso y tecnología<br/>que mejora el rendimiento con las novedades más recientes diseñadas para elevar el viaje de cada atleta.</p>&#13;\\n            <div class=\\"row\\">&#13;\\n                <div class=\\"col-lg-12 pt24\\" style=\\"text-align: center;\\">&#13;\\n                    <figure class=\\"figure\\">&#13;\\n                        <img src=\\"/web/image/website.s_picture_default_image\\" class=\\"figure-img img-fluid rounded\\" alt=\\"\\" loading=\\"lazy\\"/>&#13;\\n                        <figcaption class=\\"figure-caption text-muted mt-2\\">Donde la innovación y el rendimiento se unen</figcaption>&#13;\\n                    </figure>&#13;\\n                </div>&#13;\\n            </div>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n    <section class=\\"s_text_block pt40 pb40\\" data-snippet=\\"s_text_block\\">&#13;\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">&#13;\\n            <p>Las grandes historias tienen <b>personalidad</b>. Considere contar una gran historia llena de personalidad. Escribir una historia con personalidad para clientes potenciales le ayudará a mantener relaciones y conexiones. Use palabras o frases que lo demuestren y recuerde escribir desde su punto de vista, no desde la experiencia de alguien más.</p>&#13;\\n            <p>Las grandes historias son <b>para todos</b> incluso si se escribieron <b>para una sola persona</b>. Si trata de escribirla pensando en un público amplio y general, su historia sonará falsa y no será emocionante. A nadie le interesará. Escriba para una persona. Si es genuina para una persona, lo será para las demás.</p>&#13;\\n        </div>&#13;\\n    </section>&#13;\\n</div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.default_page">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"/>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:23:16.569485	2026-05-13 08:23:16.569485	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
4000	16	\N	20	19	Equilibrado	\N	website.equilibrado	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.equilibrado\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <h2>In-situ balancing and laser alignment of mill drive</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1923-3068252a/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>January 26, 2024</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1922-ed1625ad/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/></p>\\n            \\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <p>Predictive diagnostics use the signal recorded by data collection equipment, translating mechanical oscillations into a technical language used by machinery diagnostic experts.</p><p>Vibration analysis is based on multiple parameters, the most common of which are frequencies (which indicate the focus or mechanical origin), amplitudes (which indicate severity), trend (which represents the evolution of a localized defect), and the vibration pattern (a mix of several events that an expert takes into account to determine the degree of deterioration of a defect).</p><p>On the other hand, as a result of the diagnoses, interventions such as coupling alignment or on-site balancing are estimated, stemming from deterioration or from an intervention of one of the replaced components after detecting abnormal behavior during operation.</p><p>The engineer from the technical department of Relsum made various adjustments to the machines assigned by the client using the following equipment:</p><ol><li>ALINEADOR LASER DE ACOPLAMIENTO 5D</li><li>MODELO HAMAR LASER 680</li><li>LASER Y REPTOR 680</li><li>GALGAS CALIBRADAS</li></ol><p>In the subsequent analysis of the data, the following software programs were used:</p><ol><li>Isee Machine inspección software (análisis comparativo en frecuencias)</li><li>Couple 6 advancedaligment software.</li><li>Balance Report software.</li></ol><p>After the lineups, the team's performance improves significantly.</p><p>Considering the maximum speed of 1000 rpm of the motor, it is deemed that the final residual deviation is optimal for its proper functioning.</p><p>By reducing the deviation in the couplings, the performance and reliability of the unit increase, preventing unnecessary overloads on the bearings and other components.</p><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=web\\">web&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=diagnostico\\">diagnostico</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=predictivo\\">&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;predictivo&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=Relsum+Herederos\\">Relsum&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Herederos</a></p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Information&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Home</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">About Us</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">News</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Legal notices</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.equilibrado\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <h2>Equilibrado in situ y alineación laser de accionamiento de molino</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1923-3068252a/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>26 enero 2024</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1922-ed1625ad/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/></p>\\n            \\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <p>Los diagnósticos predictivos utilizan la señal registrada por los equipos colectores de datos, traduciendo las oscilaciones mecánicas, a un lenguaje técnico utilizado por los expertos en diagnóstico de maquinaria.</p><p>Los análisis de vibraciones se basan en múltiples parámetros, las más comunes son las frecuencias (que indican el foco u origen mecánico), las amplitudes (que indican la severidad), la tendencia (que representa la evolución de un defecto localizado) y el patrón vibratorio (mezcla de varios eventos que un experto tiene en cuenta para determinar el grado de deterioro de un defecto).</p><p>Por otro lado, a consecuencia de los diagnósticos se estiman intervenciones como la alineación de acoplamiento o equilibrados in situ, derivados de un deterioro o de una intervención de uno de los componente sustituidos tras detectar un comportamiento anómalo en operación.</p><p>Ingeniero del departamento técnico de Relsum realizó diferentes ajustes en las máquinas asignadas por el cliente utilizando el siguiente equipamiento:</p><ol><li>ALINEADOR LASER DE ACOPLAMIENTO 5D</li><li>MODELO HAMAR LASER 680</li><li>LASER Y REPTOR 680</li><li>GALGAS CALIBRADAS</li></ol><p>En el posterior análisis de los datos se utilizaron los siguientes programas informáticos:</p><ol><li>Isee Machine inspección software (análisis comparativo en frecuencias)</li><li>Couple 6 advancedaligment software.</li><li>Balance Report software.</li></ol><p>Tras las alineaciones se mejora notablemente el desempeño del&amp;nbsp;equipo.</p><p>Teniendo en cuenta la velocidad máxima de 1000 rpm del motor se considera que la desviación final residual es la óptima para su correcto funcionamiento.</p><p>Gracias a reducirse la desviación en los acoplamientos, aumenta el rendimiento y fiabilidad de la unidad, evitando sobrecargas innecesarias en los rodamientos y otros componentes.</p><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=web\\">web&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=diagnostico\\">diagnostico</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=predictivo\\">&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;predictivo&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=Relsum+Herederos\\">Relsum&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Herederos</a></p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.equilibrado\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <h2>In-situ balancing and laser alignment of mill drive</h2><p><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1923-3068252a/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/>January 26, 2024</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_picture pt64 pb64 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_picture\\" data-name=\\"Título - Imagen\\">\\n        <div class=\\"o_container_small\\">\\n            <p style=\\"text-align: center;\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1922-ed1625ad/image.png\\" loading=\\"lazy\\"/></p>\\n            \\n        </div>\\n    </section>\\n    <section class=\\"s_text_block pt40 pb40 o_colored_level\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"container s_allow_columns\\">\\n            <p>Os diagnósticos preditivos utilizam o sinal registrado por equipamentos de coleta de dados, traduzindo oscilações mecânicas em uma linguagem técnica utilizada por especialistas em diagnóstico de máquinas.</p><p>A análise de vibração é baseada em múltiplos parâmetros, dos quais os mais comuns são frequências (que indicam o foco ou origem mecânica), amplitudes (que indicam a severidade), tendência (que representa a evolução de um defeito localizado) e o padrão de vibração (uma mistura de vários eventos que um especialista leva em consideração para determinar o grau de deterioração de um defeito).</p><p>Por outro lado, como resultado dos diagnósticos, são estimadas intervenções como o alinhamento de acoplamentos ou o balanceamento no local, decorrentes de deterioração ou de uma intervenção em um dos componentes substituídos após a detecção de comportamento anormal durante a operação.</p><p>O engenheiro do departamento técnico da Relsum fez várias ajustes nas máquinas designadas pelo cliente usando o seguinte equipamento:</p><ol><li>ALINEADOR LASER DE ACOPLAMIENTO 5D</li><li>MODELO HAMAR LASER 680</li><li>LASER Y REPTOR 680</li><li>GALGAS CALIBRADAS</li></ol><p>Na análise subsequente dos dados, os seguintes programas de software foram utilizados:</p><ol><li>Isee Machine inspección software (análisis comparativo en frecuencias)</li><li>Couple 6 advancedaligment software.</li><li>Balance Report software.</li></ol><p>Após as escalações, o desempenho da equipe melhora significativamente.</p><p>Considerando a velocidade máxima de 1000 rpm do motor, considera-se que o desvio residual final é ótimo para seu funcionamento adequado.</p><p>Ao reduzir a variação nas acoplamentos, o desempenho e a confiabilidade da unidade aumentam, prevenindo sobrecargas desnecessárias nos rolamentos e em outros componentes.</p><p><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=web\\">web&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=diagnostico\\">diagnostico</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=predictivo\\">&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;predictivo&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href=\\"https://www.relsum.com/blog/?etq=Relsum+Herederos\\">Relsum&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Herederos</a></p><p>\\n\\n</p>\\n        </div>\\n    </section>\\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Informação&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Início</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Notícias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legais</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.equilibrado">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pt40 pb0 o_cc2 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <h2>Equilibrado in situ y alineación laser de accionamiento de molino</h2><p><img class="img-fluid" data-file-name="image.png" src="/web/image/1923-3068252a/image.png" loading="lazy"/>26 enero 2024</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_picture pt64 pb64 o_colored_level" data-snippet="s_picture" data-name="Título - Imagen">\n        <div class="o_container_small">\n            <p style="text-align: center;"><img class="img-fluid" data-file-name="image.png" src="/web/image/1922-ed1625ad/image.png" loading="lazy"/></p>\n            \n        </div>\n    </section>\n    <section class="s_text_block pt40 pb40 o_colored_level" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="container s_allow_columns">\n            <p>Los diagnósticos predictivos utilizan la señal registrada por los equipos colectores de datos, traduciendo las oscilaciones mecánicas, a un lenguaje técnico utilizado por los expertos en diagnóstico de maquinaria.</p><p>Los análisis de vibraciones se basan en múltiples parámetros, las más comunes son las frecuencias (que indican el foco u origen mecánico), las amplitudes (que indican la severidad), la tendencia (que representa la evolución de un defecto localizado) y el patrón vibratorio (mezcla de varios eventos que un experto tiene en cuenta para determinar el grado de deterioro de un defecto).</p><p>Por otro lado, a consecuencia de los diagnósticos se estiman intervenciones como la alineación de acoplamiento o equilibrados in situ, derivados de un deterioro o de una intervención de uno de los componente sustituidos tras detectar un comportamiento anómalo en operación.</p><p>Ingeniero del departamento técnico de Relsum realizó diferentes ajustes en las máquinas asignadas por el cliente utilizando el siguiente equipamiento:</p><ol><li>ALINEADOR LASER DE ACOPLAMIENTO 5D</li><li>MODELO HAMAR LASER 680</li><li>LASER Y REPTOR 680</li><li>GALGAS CALIBRADAS</li></ol><p>En el posterior análisis de los datos se utilizaron los siguientes programas informáticos:</p><ol><li>Isee Machine inspección software (análisis comparativo en frecuencias)</li><li>Couple 6 advancedaligment software.</li><li>Balance Report software.</li></ol><p>Tras las alineaciones se mejora notablemente el desempeño del&amp;nbsp;equipo.</p><p>Teniendo en cuenta la velocidad máxima de 1000 rpm del motor se considera que la desviación final residual es la óptima para su correcto funcionamiento.</p><p>Gracias a reducirse la desviación en los acoplamientos, aumenta el rendimiento y fiabilidad de la unidad, evitando sobrecargas innecesarias en los rodamientos y otros componentes.</p><p><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=web">web&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=diagnostico">diagnostico</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=predictivo">&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;predictivo&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</a><a href="https://www.relsum.com/blog/?etq=Relsum+Herederos">Relsum&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Herederos</a></p><p>\n\n</p>\n        </div>\n    </section>\n<section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section><section class="s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Título (2)">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <img src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" loading="lazy" data-mimetype="image/png" data-original-id="1898" data-original-src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" data-mimetype-before-conversion="image/png"/>\n        </div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:30:48.606896	2026-05-19 10:23:33.174429	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3999	16	\N	20	19	Batería de ensayos	\N	website.bateria-de-ensayos	qweb	\N	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.bateria-de-ensayos\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pb0 o_colored_level pt0 o_cc o_cc1\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            \\n        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"38\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-2 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 3 / 13; z-index: 1;\\"><h1 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h3-fs\\"><strong><span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 30px; tab-size: 30px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​NEWS</strong></span></h1></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-9 g-col-lg-8 col-lg-8\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 4 / 3 / 13 / 11;\\"><img src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/jpeg\\" data-original-id=\\"1916\\" data-original-src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-2 g-col-lg-9 col-lg-9\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 13 / 2 / 15 / 11;\\"><h2 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h2-fs\\"><strong>Testing and e-checks battery in generator alternator and transformer</strong></span></h2><p style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"o_small-fs\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1921-3925e1d7/image.png\\"/>January 26, 2024</span></p><p style=\\"text-align: left;\\"><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n<br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-10 g-height-23 col-lg-10\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 16 / 2 / 39 / 12;\\"><p>The technical engineer from the Diagnosis Testing Department of RELSUM HEREDEROS collected the isolation and visual inspection signatures in order to analyze and diagnose the condition of 2 motor-generators and a 4 MVA transformer located at the CLIENT's facilities.</p><p>All measurement locations were accessed, and the insulation measurements of the machines detailed in the main body of the report were taken on the previously mentioned dates.</p><p>The groups are located at the CLIENT plant (outdoor area) and the tests are conducted under adverse environmental conditions, with a high percentage of relative humidity and even rainy days on the first day. As we know, temperature affects the value of insulation resistance according to an almost exponential law. The 1,000 KVA unit is started prior to conducting tests, while the 2,000 KVA unit cannot be started due to a failure in the cooling system; it is started later for vibration measurements and thermographic imaging.</p><p>Within a preventive maintenance program, it is advisable to take measurements under similar temperature conditions or, if that is not possible, to correct them to bring them closer to reference temperature conditions. As a quick example and approximation, an increase of 10 °C results in a halving of insulation resistance, and conversely, a decrease of 10 °C in temperature doubles the value of insulation resistance. The humidity level affects insulation based on the level of contamination of the insulating surfaces. It is always important to avoid taking an insulation resistance measurement if the temperature is below the dew point.</p><p>\\n\\n<br/></p><p><strong>Study of the test currents</strong></p><p>\\n\\n<br/></p><ul><li>The capacitive charging current corresponds to the charging of the tested insulation capacitance. This current is transient, relatively high at first, and decreases exponentially towards a value close to zero once the tested circuit is electrically charged (similar to the charging of a capacitor). After a few seconds or tens of seconds, this current becomes negligible compared to the current being measured.</li></ul><p><br/></p><ul><li>The absorption current corresponds to the energy input necessary for the molecules of the insulator to reorient under the effect of the applied electric field. This current decreases much more slowly than the capacitive charging current and takes more minutes to reach a value close to zero.</li></ul><p>\\n\\n<br/></p><ul><li><strong>Leakage current or conduction current. This current indicates the quality of the insulation; it is stable over time.</strong></li></ul><p><br/></p><p>The total current flowing through the insulator being tested is therefore variable over time, which implies a significant variation resulting from the value of insulation resistance since the circuit is powered by a constant voltage.</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n    \\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Information</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Home</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">About Us</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">News</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contact</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Legal notices</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\" contenteditable=\\"false\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Developed</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;by</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.bateria-de-ensayos\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pb0 o_colored_level pt0 o_cc o_cc1\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            \\n        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"38\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-2 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 3 / 13; z-index: 1;\\"><h1 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h3-fs\\"><strong><span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 30px; tab-size: 30px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​NOTICIAS</strong></span></h1></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-9 g-col-lg-8 col-lg-8\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 4 / 3 / 13 / 11;\\"><img src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/jpeg\\" data-original-id=\\"1916\\" data-original-src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-2 g-col-lg-9 col-lg-9\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 13 / 2 / 15 / 11;\\"><h2 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h2-fs\\"><strong>Batería de ensayos e-checks en alternador y transformador de grupo electrógeno</strong></span></h2><p style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"o_small-fs\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1921-3925e1d7/image.png\\"/>26 enero 2024</span></p><p style=\\"text-align: left;\\"><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n<br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-10 g-height-23 col-lg-10\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 16 / 2 / 39 / 12;\\"><p>Ingeniero técnico del Departamento de Ensayos Diagnosis de RELSUM HEREDEROS recogió las firmas de aislamiento e inspección visual con el fin de analizar y diagnosticar el estado de 2 moto-generadores y un trafo de 4 MVA´s emplazados en las instalaciones de CLIENTE.</p><p>Se accedió a todas las localizaciones de medida y se procedió a la captación de medidas de aislamiento de las máquinas que se detallan en el grueso del informe en las fechas anteriormente mencionadas.</p><p>Los grupos se encuentran en la planta CLIENTE (zona exterior) y los ensayos se realizan en condiciones ambientales adversas, con alto porcentaje de humedad relativa y días incluso de lluvia en la primera jornada, y como sabemos la temperatura hace variar el valor de la resistencia de aislamiento según una ley casi exponencial. El grupo de 1.000 KVA es arrancado previo a la realización de ensayos, el 2.000 KVA no es posible por fallo en el sistema de refrigeración, se arranca posteriormente para medida de vibraciones y toma termográficas.</p><p>Dentro de un programa de mantenimiento preventivo, es conveniente realizar medidas en condiciones de temperatura similares o, en el caso de que no resultara posible, corregirlas para acercarlas a unas condiciones de temperatura de referencia. Como ejemplo y aproximación rápida, un incremento de 10 °C se traduce por una disminución a la mitad de la resistencia de aislamiento y a la inversa, una disminución de 10 °C de la temperatura duplica el valor de la resistencia de aislamiento. La tasa de humedad influye sobre el aislamiento en función del nivel de contaminación de las superficies aislantes. Siempre hay que procurar no realizar una medida de resistencia de aislamiento si la temperatura es inferior a la del punto de rocío.</p><p>\\n\\n<br/></p><p><strong>Estudio de las corriente de ensayo</strong></p><p>\\n\\n<br/></p><ul><li>La&amp;nbsp;<strong>corriente de carga capacitiva,</strong>&amp;nbsp;correspondiente a la carga de la capacidad del aislamiento probado. Esta corriente es transitoria, relativamente elevada al principio, y disminuye exponencialmente hacia un valor cercano a cero una vez el circuito probado está cargado eléctricamente (de forma similar a la carga de una capacidad). Al cabo de unos segundos o de unas decenas de segundos, esta corriente resulta inapreciable comparada con la corriente que se mide.</li></ul><p><br/></p><ul><li>La&amp;nbsp;<strong>corriente de absorción</strong>&amp;nbsp;corresponde a la aportación de energía necesaria para que las moléculas del aislante se reorienten bajo el efecto del campo eléctrico aplicado. Esta corriente decrece mucho más lentamente que la corriente de carga capacitiva y requiere más minutos para alcanzar un valor próximo a cero.</li></ul><p>\\n\\n<br/></p><ul><li><strong>Corriente de fuga o corriente de conducción</strong>. Esta corriente indica la calidad del aislamiento, es estable en el tiempo.</li></ul><p><br/></p><p>La&amp;nbsp;<strong>corriente total</strong>&amp;nbsp;que circula por el aislante por lo tanto que se está probando es variable en el tiempo, lo cual implica una gran variación resultante del valor de resistencia de aislamiento ya que el circuito está alimentado con tensión constante.</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n    \\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Inicio</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Conócenos</font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">​</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Noticias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contacto</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class=\\"text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Avisos legales</font></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\" contenteditable=\\"false\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.bateria-de-ensayos\\">\\n    <t t-call=\\"website.layout\\">\\n        <div id=\\"wrap\\" class=\\"oe_structure oe_empty\\"><section class=\\"s_text_block pb0 o_colored_level pt0 o_cc o_cc1\\" data-snippet=\\"s_text_block\\" data-name=\\"Texto\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            \\n        <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"38\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-2 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 3 / 13; z-index: 1;\\"><h1 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h3-fs\\"><strong><span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 30px; tab-size: 30px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​<span class=\\"oe-tabs\\" style=\\"width: 40px; tab-size: 40px;\\">\\t</span>​NOTÍCIAS</strong></span></h1></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-9 g-col-lg-8 col-lg-8\\" style=\\"z-index: 2; grid-area: 4 / 3 / 13 / 11;\\"><img src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/jpeg\\" data-original-id=\\"1916\\" data-original-src=\\"/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/jpeg\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-2 g-col-lg-9 col-lg-9\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 13 / 2 / 15 / 11;\\"><h2 style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"h2-fs\\"><strong>Bateria de ensaios e-checks em alternador e transformador de grupo gerador</strong></span></h2><p style=\\"text-align: left;\\"><span class=\\"o_small-fs\\"><img class=\\"img-fluid\\" data-file-name=\\"image.png\\" src=\\"/web/image/1921-3925e1d7/image.png\\"/>26 de janeiro de 2024</span></p><p style=\\"text-align: left;\\"><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n<br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-10 g-height-23 col-lg-10\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 16 / 2 / 39 / 12;\\"><p>Engenheiro técnico do Departamento de Ensaios Diagnósticos da RELSUM HEREDEROS coletou as assinaturas de isolamento e inspeção visual com o objetivo de analisar e diagnosticar o estado de 2 moto-geradores e um transformador de 4 MVA instalados nas instalações do CLIENTE.</p><p>Acessou-se todas as localizações de medição e procedeu-se à captação de medidas de isolamento das máquinas que estão detalhadas no corpo do relatório nas datas anteriormente mencionadas.</p><p>Os grupos estão localizados na planta CLIENTE (zona exterior) e os ensaios são realizados em condições ambientais adversas, com alto percentual de umidade relativa e dias até de chuva no primeiro dia, e como sabemos, a temperatura faz variar o valor da resistência de isolamento segundo uma lei quase exponencial. O grupo de 1.000 KVA é ligado antes da realização dos ensaios, o de 2.000 KVA não é possível devido a uma falha no sistema de refrigeração, sendo ligado posteriormente para medição de vibrações e captura termográfica.</p><p>Dentro de um programa de manutenção preventiva, é conveniente realizar medições em condições de temperatura semelhantes ou, caso isso não seja possível, corrigi-las para aproximá-las a condições de temperatura de referência. Como exemplo e aproximação rápida, um aumento de 10 °C resulta em uma diminuição à metade da resistência de isolamento e, inversamente, uma diminuição de 10 °C na temperatura duplica o valor da resistência de isolamento. A taxa de umidade influencia o isolamento em função do nível de contaminação das superfícies isolantes. Sempre deve-se evitar realizar uma medição de resistência de isolamento se a temperatura for inferior à do ponto de orvalho.</p><p>\\n\\n<br/></p><p><strong>Estudo das correntes de ensaio</strong></p><p>\\n\\n<br/></p><ul><li>A corrente de carga capacitiva, correspondente à carga da capacidade do isolamento testado. Esta corrente é transitória, relativamente elevada no início, e diminui exponencialmente em direção a um valor próximo de zero uma vez que o circuito testado está carregado eletricamente (de forma semelhante à carga de uma capacidade). Após alguns segundos ou dezenas de segundos, essa corrente torna-se inapreciável comparada com a corrente que está sendo medida.</li></ul><p><br/></p><ul><li>A corrente de absorção corresponde à contribuição de energia necessária para que as moléculas do isolante se reorientem sob o efeito do campo elétrico aplicado. Esta corrente diminui muito mais lentamente do que a corrente de carga capacitiva e requer mais minutos para alcançar um valor próximo de zero.</li></ul><p>\\n\\n<br/></p><ul><li><strong>Corrente de fuga ou corrente de condução. Esta corrente indica a qualidade do isolamento, é estável ao longo do tempo.</strong></li></ul><p><br/></p><p>A corrente total que circula pelo isolante que está sendo testado é variável ao longo do tempo, o que implica uma grande variação resultante do valor da resistência de isolamento, uma vez que o circuito está alimentado com tensão constante.</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section>\\n    \\n    \\n<section class=\\"s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Personalizado Título\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container-fluid\\">\\n            <div class=\\"row o_grid_mode\\" data-row-count=\\"11\\"><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;\\"><h2 class=\\"display-3-fs\\" style=\\"text-align: center;\\"><br/></h2></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12\\" style=\\"grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;\\"><img src=\\"/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1901\\" data-original-src=\\"/web/image/1901-64fe9775/fondo.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\" data-gl-filter=\\"earlybird\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Informação&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Início</font></a></p><p><a href=\\"/conocenos\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\" style=\\"display: inline-block;\\">Sobre nás</font></a></p><p><a href=\\"/noticias\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Notícias</font></a><br/></p><p><a href=\\"/contactus\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Contactar</font></a></p><p>\\n\\n</p></div><div class=\\"o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;\\"><h5><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"><strong>Avisos legais&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href=\\"/avisos-legales\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/avisos-legales\\"><font class=\\"text-white\\">Avisos legales</font></a></a></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-privacidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Política de </font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">privacidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">Polí</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">tica de cookies</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-3\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\">​</a></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/politica-de-cookies\\"/></font><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/><br/></p><p><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">D</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\" href=\\"/declaracion-de-accesibilidad\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"><a class=\\"o_translate_inline\\"/></font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\">&amp;nbsp;</font><font class=\\"bg-black text-o-color-4\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\"/></p><div class=\\"s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start\\" data-snippet=\\"s_social_media\\" data-name=\\"Personalizado Social Media\\" contenteditable=\\"false\\">\\n                                <h5 class=\\"s_social_media_title d-none\\">Síganos</h5>\\n<a href=\\"/website/social/facebook\\" class=\\"s_social_media_facebook\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Facebook\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/linkedin\\" class=\\"s_social_media_linkedin\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"LinkedIn\\">\\n                                    <i class=\\"fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/youtube\\" class=\\"s_social_media_youtube\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"YouTube\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm\\"/>\\n                                </a>\\n<a href=\\"/website/social/instagram\\" class=\\"s_social_media_instagram\\" target=\\"_blank\\" aria-label=\\"Instagram\\">\\n                                    <i class=\\"fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram\\"/>\\n                                </a>\\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class=\\"o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3\\" style=\\"z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;\\"><img src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1906\\" data-original-src=\\"/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\" loading=\\"lazy\\"/></div><div class=\\"o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4\\" style=\\"z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;\\"><p><font class=\\"text-o-color-3 bg-black\\">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class=\\"fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"mailto:relsumherederos@relsum.com\\"><font class=\\"text-white bg-black\\">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class=\\"fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black\\"/><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">&amp;nbsp;</font><a href=\\"tel:+34916915562\\"><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class=\\"text-o-color-4 bg-black\\">Desenvolvido por Gabala</font></p><p>\\n\\n</p><p>\\n\\n</p></div></div></div>\\n    </section><section class=\\"s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet\\" data-vcss=\\"001\\" data-snippet=\\"s_title\\" data-name=\\"Personalizado Título (2)\\">\\n        <div class=\\"s_allow_columns container\\">\\n            <img src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" alt=\\"\\" class=\\"img img-fluid o_we_custom_image\\" loading=\\"lazy\\" data-mimetype=\\"image/png\\" data-original-id=\\"1898\\" data-original-src=\\"/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png\\" data-mimetype-before-conversion=\\"image/png\\"/>\\n        </div>\\n    </section></div>\\n    </t>\\n</t>"}	<t t-name="website.bateria-de-ensayos">\n    <t t-call="website.layout">\n        <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"><section class="s_text_block pb0 o_colored_level pt0 o_cc o_cc1" data-snippet="s_text_block" data-name="Texto">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            \n        <div class="row o_grid_mode" data-row-count="38"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-2 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 3 / 13; z-index: 1;"><h1 style="text-align: left;"><span class="h3-fs"><strong><span class="oe-tabs" style="width: 30px; tab-size: 30px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​<span class="oe-tabs" style="width: 40px; tab-size: 40px;">\t</span>​NOTICIAS</strong></span></h1></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-9 g-col-lg-8 col-lg-8" style="z-index: 2; grid-area: 4 / 3 / 13 / 11;"><img src="/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/jpeg" data-original-id="1916" data-original-src="/web/image/1916-3cc4d967/link-ensayos-1.jpg" data-mimetype-before-conversion="image/jpeg" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-2 g-col-lg-9 col-lg-9" style="z-index: 3; grid-area: 13 / 2 / 15 / 11;"><h2 style="text-align: left;"><span class="h2-fs"><strong>Batería de ensayos e-checks en alternador y transformador de grupo electrógeno</strong></span></h2><p style="text-align: left;"><span class="o_small-fs"><img class="img-fluid" data-file-name="image.png" src="/web/image/1921-3925e1d7/image.png"/>26 enero 2024</span></p><p style="text-align: left;"><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\n\n<br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-10 g-height-23 col-lg-10" style="z-index: 4; grid-area: 16 / 2 / 39 / 12;"><p>Ingeniero técnico del Departamento de Ensayos Diagnosis de RELSUM HEREDEROS recogió las firmas de aislamiento e inspección visual con el fin de analizar y diagnosticar el estado de 2 moto-generadores y un trafo de 4 MVA´s emplazados en las instalaciones de CLIENTE.</p><p>Se accedió a todas las localizaciones de medida y se procedió a la captación de medidas de aislamiento de las máquinas que se detallan en el grueso del informe en las fechas anteriormente mencionadas.</p><p>Los grupos se encuentran en la planta CLIENTE (zona exterior) y los ensayos se realizan en condiciones ambientales adversas, con alto porcentaje de humedad relativa y días incluso de lluvia en la primera jornada, y como sabemos la temperatura hace variar el valor de la resistencia de aislamiento según una ley casi exponencial. El grupo de 1.000 KVA es arrancado previo a la realización de ensayos, el 2.000 KVA no es posible por fallo en el sistema de refrigeración, se arranca posteriormente para medida de vibraciones y toma termográficas.</p><p>Dentro de un programa de mantenimiento preventivo, es conveniente realizar medidas en condiciones de temperatura similares o, en el caso de que no resultara posible, corregirlas para acercarlas a unas condiciones de temperatura de referencia. Como ejemplo y aproximación rápida, un incremento de 10 °C se traduce por una disminución a la mitad de la resistencia de aislamiento y a la inversa, una disminución de 10 °C de la temperatura duplica el valor de la resistencia de aislamiento. La tasa de humedad influye sobre el aislamiento en función del nivel de contaminación de las superficies aislantes. Siempre hay que procurar no realizar una medida de resistencia de aislamiento si la temperatura es inferior a la del punto de rocío.</p><p>\n\n<br/></p><p><strong>Estudio de las corriente de ensayo</strong></p><p>\n\n<br/></p><ul><li>La&amp;nbsp;<strong>corriente de carga capacitiva,</strong>&amp;nbsp;correspondiente a la carga de la capacidad del aislamiento probado. Esta corriente es transitoria, relativamente elevada al principio, y disminuye exponencialmente hacia un valor cercano a cero una vez el circuito probado está cargado eléctricamente (de forma similar a la carga de una capacidad). Al cabo de unos segundos o de unas decenas de segundos, esta corriente resulta inapreciable comparada con la corriente que se mide.</li></ul><p><br/></p><ul><li>La&amp;nbsp;<strong>corriente de absorción</strong>&amp;nbsp;corresponde a la aportación de energía necesaria para que las moléculas del aislante se reorienten bajo el efecto del campo eléctrico aplicado. Esta corriente decrece mucho más lentamente que la corriente de carga capacitiva y requiere más minutos para alcanzar un valor próximo a cero.</li></ul><p>\n\n<br/></p><ul><li><strong>Corriente de fuga o corriente de conducción</strong>. Esta corriente indica la calidad del aislamiento, es estable en el tiempo.</li></ul><p><br/></p><p>La&amp;nbsp;<strong>corriente total</strong>&amp;nbsp;que circula por el aislante por lo tanto que se está probando es variable en el tiempo, lo cual implica una gran variación resultante del valor de resistencia de aislamiento ya que el circuito está alimentado con tensión constante.</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section>\n    \n    \n<section class="s_title pt40 pb40 o_colored_level s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Personalizado Título">\n        <div class="s_allow_columns container-fluid">\n            <div class="row o_grid_mode" data-row-count="11"><div class="o_grid_item g-col-lg-12 g-height-3 col-lg-12 o_colored_level" style="grid-area: 1 / 1 / 4 / 13; z-index: 1;"><h2 class="display-3-fs" style="text-align: center;"><br/></h2></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-col-lg-12 g-height-11 col-lg-12" style="grid-area: 1 / 1 / 12 / 13; z-index: 0;"><img src="/web/image/1907-d65ab6a3/fondo.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1901" data-original-src="/web/image/1901-64fe9775/fondo.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy" data-gl-filter="earlybird"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-height-4 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 3; grid-area: 4 / 6 / 8 / 9;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Información&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;</strong></font></h5><p><a href="/"><font class="text-o-color-4 bg-black">Inicio</font></a></p><p><a href="/conocenos"><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">Conócenos</font><font class="text-o-color-4 bg-black" style="display: inline-block;">​</font></a></p><p><a href="/noticias"><font class="text-o-color-4 bg-black">Noticias</font></a><br/></p><p><a href="/contactus"><font class="text-o-color-4 bg-black">Contacto</font></a></p><p>\n\n</p></div><div class="o_grid_item g-col-lg-4 o_colored_level g-height-4 col-lg-4" style="z-index: 4; grid-area: 4 / 9 / 8 / 13;"><h5><font class="text-o-color-4 bg-black"><strong>Avisos legales&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;</strong></font><font class="text-o-color-4">&amp;nbsp;</font></h5><p><a href="/avisos-legales"><font class="text-o-color-4 bg-black">Avisos legales</font></a></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-privacidad"><font class="bg-black text-o-color-4">Política de </font><font class="bg-black text-o-color-4">privacidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"><font class="bg-black text-o-color-4">Polí</font><font class="bg-black text-o-color-4">tica de cookies</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-3"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies">​</a></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/politica-de-cookies"/></font><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><p><font class="bg-black text-o-color-4"/><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"><font class="bg-black text-o-color-4">D</font><font class="bg-black text-o-color-4">eclaración de Accesibilidad</font></a><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline" href="/declaracion-de-accesibilidad"/></font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="bg-black text-o-color-4"><a class="o_translate_inline"/></font><font class="bg-black text-o-color-4">&amp;nbsp;</font><font class="bg-black text-o-color-4"/><font class="text-o-color-4 bg-black"/></p><div class="s_social_media o_not_editable s_custom_snippet text-start" data-snippet="s_social_media" data-name="Personalizado Social Media" contenteditable="false">\n                                <h5 class="s_social_media_title d-none">Síganos</h5>\n<a href="/website/social/facebook" class="s_social_media_facebook" target="_blank" aria-label="Facebook">\n                                    <i class="fa fa-facebook o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/linkedin" class="s_social_media_linkedin" target="_blank" aria-label="LinkedIn">\n                                    <i class="fa fa-linkedin o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-1"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/youtube" class="s_social_media_youtube" target="_blank" aria-label="YouTube">\n                                    <i class="fa o_editable_media fa-youtube rounded shadow-sm"/>\n                                </a>\n<a href="/website/social/instagram" class="s_social_media_instagram" target="_blank" aria-label="Instagram">\n                                    <i class="fa o_editable_media rounded shadow-sm bg-o-color-2 fa-instagram"/>\n                                </a>\n</div><p><br/></p><p><br/></p></div><div class="o_grid_item o_grid_item_image o_colored_level g-height-3 g-col-lg-3 col-lg-3" style="z-index: 6; grid-area: 3 / 2 / 6 / 5;"><img src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" data-mimetype="image/png" data-original-id="1906" data-original-src="/web/image/1906-3b6af99e/relsum_cut.png" data-mimetype-before-conversion="image/png" loading="lazy"/></div><div class="o_grid_item o_colored_level g-col-lg-4 g-height-6 col-lg-4" style="z-index: 5; grid-area: 6 / 2 / 12 / 6;"><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Polígono Industrial La Estación, C/Cormorales&amp;nbsp;</font></p><p><font class="text-o-color-3 bg-black">Nº22, 28320, Pinto (Madrid)</font></p><p><br/></p><p><i class="fa fa-envelope fa-fw text-o-color-4 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="mailto:relsumherederos@relsum.com"><font class="text-o-color-4 bg-black">relsumherederos@relsum.com</font></a></p><p><i class="fa fa-phone fa-fw text-o-color-3 bg-black"/><font class="text-o-color-4 bg-black">&amp;nbsp;</font><a href="tel:+34916915562"><font class="text-o-color-4 bg-black">+34&amp;nbsp;916 915 562</font></a></p><p><br/></p><p><font class="text-o-color-4 bg-black">Desarrollado por Gabala</font></p><p>\n\n</p><p>\n\n</p></div></div></div>\n    </section><section class="s_title o_colored_level pb0 pt0 s_custom_snippet" data-vcss="001" data-snippet="s_title" data-name="Personalizado Título (2)">\n        <div class="s_allow_columns container">\n            <img src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" loading="lazy" data-mimetype="image/png" data-original-id="1898" data-original-src="/web/image/1898-b7dd8c41/Captura%20de%20pantalla%202026-05-13%20105936.png" data-mimetype-before-conversion="image/png"/>\n        </div>\n    </section></div>\n    </t>\n</t>	t	t	2026-05-13 08:29:39.877065	2026-05-19 10:10:22.211208	f	1	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	t
3318	16	3287	1	1	s_card_options_apply	\N	website.s_card_options_apply	qweb	website/views/snippets/s_card.xml	extension	{"en_US": "<data inherit_id=\\"website.snippet_options\\">\\n    <xpath expr=\\".\\" position=\\"inside\\">\\n        <!-- Binding the card options on cards without a handler parent -->\\n        <t t-call=\\"website.s_card_options\\">\\n            <t t-set=\\"selector\\" t-value=\\"'.s_card'\\"/>\\n            <t t-set=\\"exclude\\" t-valuef=\\"div:is(#{card_parent_handlers}) &gt; .s_card\\"/>\\n        </t>\\n\\n        <!-- Binding the card options on the card handler parents -->\\n        <t t-call=\\"website.s_card_options\\">\\n            <t t-set=\\"selector\\" t-valuef=\\"#{card_parent_handlers}\\"/>\\n            <t t-set=\\"target\\" t-value=\\"'&gt; .s_card'\\"/>\\n            <t t-set=\\"disable_width\\" t-value=\\"true\\"/>\\n        </t>\\n    </xpath>\\n</data>"}	<?xml version="1.0"?>\n<data inherit_id="website.snippet_options">\n    <xpath expr="." position="inside">\n        <!-- Binding the card options on cards without a handler parent -->\n        <t t-call="website.s_card_options">\n            <t t-set="selector" t-value="'.s_card'"/>\n            <t t-set="exclude" t-valuef="div:is(#{card_parent_handlers}) &gt; .s_card"/>\n        </t>\n\n        <!-- Binding the card options on the card handler parents -->\n        <t t-call="website.s_card_options">\n            <t t-set="selector" t-valuef="#{card_parent_handlers}"/>\n            <t t-set="target" t-value="'&gt; .s_card'"/>\n            <t t-set="disable_width" t-value="true"/>\n        </t>\n    </xpath>\n</data>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3317	16	\N	1	1	s_card_options	\N	website.s_card_options	qweb	website/views/snippets/s_card.xml	primary	{"en_US": "<t t-name=\\"website.s_card_options\\">\\n    <t t-call=\\"website.snippet_options_background_options\\">\\n        <t t-set=\\"selector\\" t-value=\\"selector\\"/>\\n        <t t-set=\\"exclude\\" t-value=\\"exclude\\"/>\\n        <t t-set=\\"target\\" t-value=\\"target\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_colors\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_images\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_shapes\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_color_combinations\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_gradients\\" t-value=\\"True\\"/>\\n    </t>\\n\\n    <div data-js=\\"Box\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_border_widgets\\"/>\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_shadow_widgets\\"/>\\n    </div>\\n\\n    <div t-if=\\"not disable_width\\" data-js=\\"CardWidth\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-range string=\\"Card Width\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"max-width\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"100\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\"/>\\n\\n        <we-button-group string=\\"Alignment\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"card_alignment_opt\\">\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-left\\" title=\\"Left\\" data-select-class=\\"me-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-center\\" title=\\"Center\\" data-select-class=\\"mx-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-right\\" title=\\"Right\\" data-select-class=\\"ms-auto\\"/>\\n        </we-button-group>\\n    </div>\\n\\n    <div data-js=\\"CardImageOptions\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-row string=\\"Cover Image\\">\\n            <we-button title=\\"Add\\" data-add-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"o_we_bg_success\\" data-name=\\"add_cover_image_opt\\">Add</we-button>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-row string=\\"Cover Image\\">\\n            <we-button-group data-name=\\"cover_image_position_opt\\">\\n                <we-button title=\\"Top\\" data-name=\\"card_img_top_opt\\" data-select-class=\\"o_card_img_top\\" data-select-image-class=\\"card-img-top\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_top.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Left\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row\\" data-select-image-class=\\"rounded-start\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_left.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Right\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row-reverse\\" data-select-image-class=\\"rounded-end\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_right.svg\\"/>\\n            </we-button-group>\\n            <we-button title=\\"Remove Cover\\" data-remove-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"fa fa-trash-o fa-fw o_we_bg_danger\\" data-name=\\"remove_cover_image_opt\\"/>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-select string=\\"Ratio\\" data-apply-to=\\".o_card_img_wrapper\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\">\\n            <we-button data-select-class=\\"\\">Image default</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-1x1\\">Square</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-4x3\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Landscape - 4/3</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-16x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Wide - 16/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-21x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Ultrawide - 21/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio o_card_img_ratio_custom\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\" data-name=\\"image_ratio_custom_opt\\">Custom</we-button>\\n        </we-select>\\n\\n        <!-- Calculate bootstrap default column size -->\\n        <t t-set=\\"colSize\\" t-value=\\"8.33333333\\"/>\\n        <we-range string=\\"Width\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" title=\\"Adjust the image width\\" data-name=\\"cover_image_width_opt\\" data-dependencies=\\"!card_img_top_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-size-h\\" data-unit=\\"%\\" t-att-data-min=\\"colSize\\" t-att-data-max=\\"colSize * 11\\" t-att-data-step=\\"colSize\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Custom Ratio\\" class=\\"o_we_sublevel_2\\" data-name=\\"cover_image_ratio_range_opt\\" data-dependencies=\\"image_ratio_custom_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-aspect-ratio\\" data-unit=\\"%\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"132\\" data-step=\\"4\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Alignment\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"cover_image_alignment_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-align-cover-image=\\"\\" data-css-property=\\"--card-img-ratio-align\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"0\\" data-max=\\"100\\"/>\\n    </div>\\n</t>", "es_ES": "<t t-name=\\"website.s_card_options\\">\\n    <t t-call=\\"website.snippet_options_background_options\\">\\n        <t t-set=\\"selector\\" t-value=\\"selector\\"/>\\n        <t t-set=\\"exclude\\" t-value=\\"exclude\\"/>\\n        <t t-set=\\"target\\" t-value=\\"target\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_colors\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_images\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_shapes\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_color_combinations\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_gradients\\" t-value=\\"True\\"/>\\n    </t>\\n\\n    <div data-js=\\"Box\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_border_widgets\\"/>\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_shadow_widgets\\"/>\\n    </div>\\n\\n    <div t-if=\\"not disable_width\\" data-js=\\"CardWidth\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-range string=\\"Ancho de la tarjeta\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"max-width\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"100\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\"/>\\n\\n        <we-button-group string=\\"Alineación\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"card_alignment_opt\\">\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-left\\" title=\\"Izquierda\\" data-select-class=\\"me-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-center\\" title=\\"Centro\\" data-select-class=\\"mx-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-right\\" title=\\"Derecha\\" data-select-class=\\"ms-auto\\"/>\\n        </we-button-group>\\n    </div>\\n\\n    <div data-js=\\"CardImageOptions\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-row string=\\"Imagen de portada\\">\\n            <we-button title=\\"Añadir\\" data-add-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"o_we_bg_success\\" data-name=\\"add_cover_image_opt\\">Añadir</we-button>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-row string=\\"Imagen de portada\\">\\n            <we-button-group data-name=\\"cover_image_position_opt\\">\\n                <we-button title=\\"Arriba\\" data-name=\\"card_img_top_opt\\" data-select-class=\\"o_card_img_top\\" data-select-image-class=\\"card-img-top\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_top.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Izquierda\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row\\" data-select-image-class=\\"rounded-start\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_left.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Derecha\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row-reverse\\" data-select-image-class=\\"rounded-end\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_right.svg\\"/>\\n            </we-button-group>\\n            <we-button title=\\"Eliminar portada\\" data-remove-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"fa fa-trash-o fa-fw o_we_bg_danger\\" data-name=\\"remove_cover_image_opt\\"/>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-select string=\\"Ratio\\" data-apply-to=\\".o_card_img_wrapper\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\">\\n            <we-button data-select-class=\\"\\">Imagen por defecto</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-1x1\\">Cuadrado</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-4x3\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Paisaje - 4/3</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-16x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Ancho - 16/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-21x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Ultraancho - 21/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio o_card_img_ratio_custom\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\" data-name=\\"image_ratio_custom_opt\\">Personalizado</we-button>\\n        </we-select>\\n\\n        <!-- Calculate bootstrap default column size -->\\n        <t t-set=\\"colSize\\" t-value=\\"8.33333333\\"/>\\n        <we-range string=\\"Ancho\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" title=\\"Ajuste el ancho de la imagen\\" data-name=\\"cover_image_width_opt\\" data-dependencies=\\"!card_img_top_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-size-h\\" data-unit=\\"%\\" t-att-data-min=\\"colSize\\" t-att-data-max=\\"colSize * 11\\" t-att-data-step=\\"colSize\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Proporción personalizada\\" class=\\"o_we_sublevel_2\\" data-name=\\"cover_image_ratio_range_opt\\" data-dependencies=\\"image_ratio_custom_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-aspect-ratio\\" data-unit=\\"%\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"132\\" data-step=\\"4\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Alineación\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"cover_image_alignment_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-align-cover-image=\\"\\" data-css-property=\\"--card-img-ratio-align\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"0\\" data-max=\\"100\\"/>\\n    </div>\\n</t>", "pt_PT": "<t t-name=\\"website.s_card_options\\">\\n    <t t-call=\\"website.snippet_options_background_options\\">\\n        <t t-set=\\"selector\\" t-value=\\"selector\\"/>\\n        <t t-set=\\"exclude\\" t-value=\\"exclude\\"/>\\n        <t t-set=\\"target\\" t-value=\\"target\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_colors\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_images\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_shapes\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_color_combinations\\" t-value=\\"True\\"/>\\n        <t t-set=\\"with_gradients\\" t-value=\\"True\\"/>\\n    </t>\\n\\n    <div data-js=\\"Box\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_border_widgets\\"/>\\n        <t t-call=\\"website.snippet_options_shadow_widgets\\"/>\\n    </div>\\n\\n    <div t-if=\\"not disable_width\\" data-js=\\"CardWidth\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-range string=\\"Largura do cartão\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"max-width\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"100\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\"/>\\n\\n        <we-button-group string=\\"Alinhamento\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"card_alignment_opt\\">\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-left\\" title=\\"Esquerda\\" data-select-class=\\"me-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-center\\" title=\\"Centro\\" data-select-class=\\"mx-auto\\"/>\\n            <we-button class=\\"fa fa-fw fa-align-right\\" title=\\"Direita\\" data-select-class=\\"ms-auto\\"/>\\n        </we-button-group>\\n    </div>\\n\\n    <div data-js=\\"CardImageOptions\\" t-att-data-selector=\\"selector\\" t-att-data-exclude=\\"exclude\\" t-att-data-target=\\"target\\">\\n        <we-row string=\\"Imagem de Capa\\">\\n            <we-button title=\\"Adicionar\\" data-add-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"o_we_bg_success\\" data-name=\\"add_cover_image_opt\\">Adicionar</we-button>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-row string=\\"Imagem de Capa\\">\\n            <we-button-group data-name=\\"cover_image_position_opt\\">\\n                <we-button title=\\"Topo\\" data-name=\\"card_img_top_opt\\" data-select-class=\\"o_card_img_top\\" data-select-image-class=\\"card-img-top\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_top.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Esquerda\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row\\" data-select-image-class=\\"rounded-start\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_left.svg\\"/>\\n                <we-button title=\\"Direita\\" data-select-class=\\"o_card_img_horizontal flex-lg-row-reverse\\" data-select-image-class=\\"rounded-end\\" data-img=\\"/website/static/src/img/snippets_options/pos_right.svg\\"/>\\n            </we-button-group>\\n            <we-button title=\\"Remover capa\\" data-remove-cover-image=\\"\\" data-no-preview=\\"true\\" class=\\"fa fa-trash-o fa-fw o_we_bg_danger\\" data-name=\\"remove_cover_image_opt\\"/>\\n        </we-row>\\n\\n        <we-select string=\\"Rácio\\" data-apply-to=\\".o_card_img_wrapper\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\">\\n            <we-button data-select-class=\\"\\">Imagem padrão</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-1x1\\">Quadrado</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-4x3\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Paisagem - 4/3</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-16x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Largo - 16/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio ratio-21x9\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\">Ultralargo - 21/9</we-button>\\n            <we-button data-select-class=\\"ratio o_card_img_ratio_custom\\" data-dependencies=\\"card_img_top_opt\\" data-name=\\"image_ratio_custom_opt\\">Personalizado</we-button>\\n        </we-select>\\n\\n        <!-- Calculate bootstrap default column size -->\\n        <t t-set=\\"colSize\\" t-value=\\"8.33333333\\"/>\\n        <we-range string=\\"Largura\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" title=\\"Ajustar a largura da imagem\\" data-name=\\"cover_image_width_opt\\" data-dependencies=\\"!card_img_top_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-size-h\\" data-unit=\\"%\\" t-att-data-min=\\"colSize\\" t-att-data-max=\\"colSize * 11\\" t-att-data-step=\\"colSize\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Proporção personalizada\\" class=\\"o_we_sublevel_2\\" data-name=\\"cover_image_ratio_range_opt\\" data-dependencies=\\"image_ratio_custom_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-css-property=\\"--card-img-aspect-ratio\\" data-unit=\\"%\\" data-display-range-value=\\"true\\" data-display-range-value-unit=\\"%\\" data-min=\\"8\\" data-max=\\"132\\" data-step=\\"4\\"/>\\n\\n        <we-range string=\\"Alinhamento\\" class=\\"o_we_sublevel_1\\" data-name=\\"cover_image_alignment_opt\\" data-select-style=\\"0\\" data-align-cover-image=\\"\\" data-css-property=\\"--card-img-ratio-align\\" data-unit=\\"%\\" data-min=\\"0\\" data-max=\\"100\\"/>\\n    </div>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t t-name="website.s_card_options">\n    <t t-call="website.snippet_options_background_options">\n        <t t-set="selector" t-value="selector"/>\n        <t t-set="exclude" t-value="exclude"/>\n        <t t-set="target" t-value="target"/>\n        <t t-set="with_colors" t-value="True"/>\n        <t t-set="with_images" t-value="True"/>\n        <t t-set="with_shapes" t-value="True"/>\n        <t t-set="with_color_combinations" t-value="True"/>\n        <t t-set="with_gradients" t-value="True"/>\n    </t>\n\n    <div data-js="Box" t-att-data-selector="selector" t-att-data-exclude="exclude" t-att-data-target="target">\n        <t t-call="website.snippet_options_border_widgets"/>\n        <t t-call="website.snippet_options_shadow_widgets"/>\n    </div>\n\n    <div t-if="not disable_width" data-js="CardWidth" t-att-data-selector="selector" t-att-data-exclude="exclude" t-att-data-target="target">\n        <we-range string="Card Width" data-select-style="0" data-css-property="max-width" data-unit="%" data-min="8" data-max="100" data-display-range-value="true" data-display-range-value-unit="%"/>\n\n        <we-button-group string="Alignment" class="o_we_sublevel_1" data-name="card_alignment_opt">\n            <we-button class="fa fa-fw fa-align-left" title="Left" data-select-class="me-auto"/>\n            <we-button class="fa fa-fw fa-align-center" title="Center" data-select-class="mx-auto"/>\n            <we-button class="fa fa-fw fa-align-right" title="Right" data-select-class="ms-auto"/>\n        </we-button-group>\n    </div>\n\n    <div data-js="CardImageOptions" t-att-data-selector="selector" t-att-data-exclude="exclude" t-att-data-target="target">\n        <we-row string="Cover Image">\n            <we-button title="Add" data-add-cover-image="" data-no-preview="true" class="o_we_bg_success" data-name="add_cover_image_opt">Add</we-button>\n        </we-row>\n\n        <we-row string="Cover Image">\n            <we-button-group data-name="cover_image_position_opt">\n                <we-button title="Top" data-name="card_img_top_opt" data-select-class="o_card_img_top" data-select-image-class="card-img-top" data-img="/website/static/src/img/snippets_options/pos_top.svg"/>\n                <we-button title="Left" data-select-class="o_card_img_horizontal flex-lg-row" data-select-image-class="rounded-start" data-img="/website/static/src/img/snippets_options/pos_left.svg"/>\n                <we-button title="Right" data-select-class="o_card_img_horizontal flex-lg-row-reverse" data-select-image-class="rounded-end" data-img="/website/static/src/img/snippets_options/pos_right.svg"/>\n            </we-button-group>\n            <we-button title="Remove Cover" data-remove-cover-image="" data-no-preview="true" class="fa fa-trash-o fa-fw o_we_bg_danger" data-name="remove_cover_image_opt"/>\n        </we-row>\n\n        <we-select string="Ratio" data-apply-to=".o_card_img_wrapper" class="o_we_sublevel_1">\n            <we-button data-select-class="">Image default</we-button>\n            <we-button data-select-class="ratio ratio-1x1">Square</we-button>\n            <we-button data-select-class="ratio ratio-4x3" data-dependencies="card_img_top_opt">Landscape - 4/3</we-button>\n            <we-button data-select-class="ratio ratio-16x9" data-dependencies="card_img_top_opt">Wide - 16/9</we-button>\n            <we-button data-select-class="ratio ratio-21x9" data-dependencies="card_img_top_opt">Ultrawide - 21/9</we-button>\n            <we-button data-select-class="ratio o_card_img_ratio_custom" data-dependencies="card_img_top_opt" data-name="image_ratio_custom_opt">Custom</we-button>\n        </we-select>\n\n        <!-- Calculate bootstrap default column size -->\n        <t t-set="colSize" t-value="8.33333333"/>\n        <we-range string="Width" class="o_we_sublevel_1" title="Adjust the image width" data-name="cover_image_width_opt" data-dependencies="!card_img_top_opt" data-select-style="0" data-css-property="--card-img-size-h" data-unit="%" t-att-data-min="colSize" t-att-data-max="colSize * 11" t-att-data-step="colSize"/>\n\n        <we-range string="Custom Ratio" class="o_we_sublevel_2" data-name="cover_image_ratio_range_opt" data-dependencies="image_ratio_custom_opt" data-select-style="0" data-css-property="--card-img-aspect-ratio" data-unit="%" data-display-range-value="true" data-display-range-value-unit="%" data-min="8" data-max="132" data-step="4"/>\n\n        <we-range string="Alignment" class="o_we_sublevel_1" data-name="cover_image_alignment_opt" data-select-style="0" data-align-cover-image="" data-css-property="--card-img-ratio-align" data-unit="%" data-min="0" data-max="100"/>\n    </div>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3319	16	\N	1	1	Cards Grid	\N	website.s_cards_grid	qweb	website/views/snippets/s_cards_grid.xml	primary	{"en_US": "<t name=\\"Cards Grid\\" t-name=\\"website.s_cards_grid\\">\\n    <section class=\\"s_cards_grid o_colored_level o_cc o_cc2 pt64 pb64\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h3>Features that set us apart</h3>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Quality and Excellence</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">We provide personalized solutions to meet your unique needs. Our team works with you to ensure optimal results from start to finish.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Expertise and Knowledge</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Customer satisfaction is our priority. Our support team is always ready to assist, ensuring you have a smooth and successful experience.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Eco-Friendly Solutions</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">We offer cutting-edge products and services to tackle modern challenges. Leveraging the latest technology, we help you achieve your goals.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_4\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Tailored Solutions</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">With extensive experience and deep industry knowledge, we provide insights and solutions that keep you ahead of the curve.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "es_ES": "<t name=\\"Cards Grid\\" t-name=\\"website.s_cards_grid\\">\\n    <section class=\\"s_cards_grid o_colored_level o_cc o_cc2 pt64 pb64\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h3>Lo que nos distingue</h3>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Calidad y excelencia</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Proporcionamos soluciones personalizadas para satisfacer sus necesidades. Nuestro equipo trabaja con usted para garantizar los mejores resultados.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Experiencia y conocimiento</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">La satisfacción de los clientes es nuestra prioridad. Nuestro equipo de soporte siempre está dispuesto a ayudar para garantizar que no tenga problemas durante su experiencia.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Soluciones ecológicas</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Ofrecemos productos y servicios novedosos para que pueda solucionar sus obstáculos. Usamos la última tecnología para que pueda alcanzar sus objetivos.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_4\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Soluciones personalizadas</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Contamos con experiencia y conocemos a la perfección el sector, así que le proporcionaremos ideas y soluciones que harán que vaya un paso adelante. </p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "pt_PT": "<t name=\\"Cards Grid\\" t-name=\\"website.s_cards_grid\\">\\n    <section class=\\"s_cards_grid o_colored_level o_cc o_cc2 pt64 pb64\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h3>Recursos que nos diferenciam</h3>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Qualidade e excelência</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Fornecemos soluções personalizadas para atender às suas necessidades exclusivas. Nossa equipe trabalha com você para garantir resultados ideais do início ao fim.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Expertise e conhecimento</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">A satisfação do cliente é nossa prioridade. Nossa equipe de suporte está sempre pronta para ajudar, garantindo que você tenha uma experiência tranquila e bem-sucedida.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Soluções ecologicamente corretas</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Oferecemos produtos e serviços de ponta para enfrentar os desafios modernos. Aproveitando a tecnologia mais recente, ajudamos você a atingir seus objetivos.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-6\\">\\n                    <div class=\\"s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"--card-img-size-h: 25%;\\">\\n                        <figure class=\\"o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0\\">\\n                            <img class=\\"o_card_img rounded-start\\" src=\\"/web/image/website.s_key_images_default_image_4\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </figure>\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Soluções sob medida</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Com ampla experiência e profundo conhecimento do setor, fornecemos percepções e soluções que o mantêm à frente da curva.</p>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t name="Cards Grid" t-name="website.s_cards_grid">\n    <section class="s_cards_grid o_colored_level o_cc o_cc2 pt64 pb64">\n        <div class="container">\n            <div class="row s_nb_column_fixed">\n                <div class="col-lg-12">\n                    <h3>Features that set us apart</h3>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-6">\n                    <div class="s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="--card-img-size-h: 25%;">\n                        <figure class="o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0">\n                            <img class="o_card_img rounded-start" src="/web/image/website.s_key_images_default_image_1" alt=""/>\n                        </figure>\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Quality and Excellence</h5>\n                            <p class="card-text">We provide personalized solutions to meet your unique needs. Our team works with you to ensure optimal results from start to finish.</p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-6">\n                    <div class="s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="--card-img-size-h: 25%;">\n                        <figure class="o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0">\n                            <img class="o_card_img rounded-start" src="/web/image/website.s_key_images_default_image_2" alt=""/>\n                        </figure>\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Expertise and Knowledge</h5>\n                            <p class="card-text">Customer satisfaction is our priority. Our support team is always ready to assist, ensuring you have a smooth and successful experience.</p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-6">\n                    <div class="s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="--card-img-size-h: 25%;">\n                        <figure class="o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0">\n                            <img class="o_card_img rounded-start" src="/web/image/website.s_key_images_default_image_3" alt=""/>\n                        </figure>\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Eco-Friendly Solutions</h5>\n                            <p class="card-text">We offer cutting-edge products and services to tackle modern challenges. Leveraging the latest technology, we help you achieve your goals.</p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-6">\n                    <div class="s_card o_card_img_horizontal o_cc o_cc1 card flex-lg-row" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="--card-img-size-h: 25%;">\n                        <figure class="o_card_img_wrapper ratio ratio-1x1 mb-0">\n                            <img class="o_card_img rounded-start" src="/web/image/website.s_key_images_default_image_4" alt=""/>\n                        </figure>\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Tailored Solutions</h5>\n                            <p class="card-text">With extensive experience and deep industry knowledge, we provide insights and solutions that keep you ahead of the curve.</p>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
3320	16	\N	1	1	Cards Soft	\N	website.s_cards_soft	qweb	website/views/snippets/s_cards_soft.xml	primary	{"en_US": "<t name=\\"Cards Soft\\" t-name=\\"website.s_cards_soft\\">\\n    <section class=\\"s_cards_soft o_cc o_cc1 pt48 pb32\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h2 style=\\"text-align: center;\\">Your Journey Begins Here</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\" style=\\"text-align: center;\\">We make every moment count with solutions designed just for you.</p>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Innovative Ideas</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Our creativity is at the forefront of everything we do, delivering innovative solutions that make your project stand out while maintaining a balance between originality and functionality.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Comprehensive Support</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">From the initial stages to completion, we offer support every step of the way, ensuring you feel confident in your choices and that your project is a success.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Timeless Quality</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Our services are built to last, ensuring that every solution we provide is of the highest quality, bringing lasting value to your investment and ultimate customer satisfaction.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "es_ES": "<t name=\\"Cards Soft\\" t-name=\\"website.s_cards_soft\\">\\n    <section class=\\"s_cards_soft o_cc o_cc1 pt48 pb32\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h2 style=\\"text-align: center;\\">Su viaje comienza aquí</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\" style=\\"text-align: center;\\">Hacemos que cada momento cuente gracias a las soluciones diseñadas solo para usted.</p>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Ideas innovadoras</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">La creatividad es prioritaria en todo lo que hacemos. Ofrecemos soluciones innovadoras que hacen que su proyecto se destaque sin dejar de ser original y funcional.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Soporte integral</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Le ayudamos en todo el proceso para garantizar que se sienta seguro con las decisiones que toma y que su proyecto sea un éxito.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Calidad atemporal</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Nuestros servicios están diseñados para durar. Le garantizamos que las soluciones que le proporcionamos son de la más alta calidad, además de que aportan un valor duradero a su inversión y quedará satisfecho.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>", "pt_PT": "<t name=\\"Cards Soft\\" t-name=\\"website.s_cards_soft\\">\\n    <section class=\\"s_cards_soft o_cc o_cc1 pt48 pb32\\">\\n        <div class=\\"container\\">\\n            <div class=\\"row s_nb_column_fixed\\">\\n                <div class=\\"col-lg-12\\">\\n                    <h2 style=\\"text-align: center;\\">Sua jornada começa aqui</h2>\\n                    <p class=\\"lead\\" style=\\"text-align: center;\\">Fazemos cada momento valer a pena com soluções projetadas especialmente para você.</p>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Ideias inovadoras</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Nossa criatividade está na vanguarda de tudo o que fazemos, oferecendo soluções inovadoras que fazem seu projeto se destacar, mantendo um equilíbrio entre originalidade e funcionalidade.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_1\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Suporte abrangente</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Desde os estágios iniciais até a conclusão, oferecemos suporte em cada etapa do processo, garantindo que você se sinta confiante em suas escolhas e que seu projeto seja um sucesso.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_2\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n                <div data-name=\\"Card\\" class=\\"col-lg-4 pt16 pb16\\">\\n                    <div class=\\"s_card card o_cc o_cc2\\" data-vxml=\\"001\\" data-snippet=\\"s_card\\" data-name=\\"Card\\" style=\\"border-width: 0px !important;\\">\\n                        <div class=\\"card-body\\">\\n                            <h5 class=\\"card-title\\">Qualidade atemporal</h5>\\n                            <p class=\\"card-text\\">Nossos serviços são feitos para durar, garantindo que todas as soluções que fornecemos sejam da mais alta qualidade, agregando valor duradouro ao seu investimento e à satisfação máxima do cliente.</p>\\n                            <img class=\\"img img-fluid rounded\\" src=\\"/web/image/website.s_three_columns_default_image_3\\" alt=\\"\\"/>\\n                        </div>\\n                    </div>\\n                </div>\\n            </div>\\n        </div>\\n    </section>\\n</t>"}	<?xml version="1.0"?>\n<t name="Cards Soft" t-name="website.s_cards_soft">\n    <section class="s_cards_soft o_cc o_cc1 pt48 pb32">\n        <div class="container">\n            <div class="row s_nb_column_fixed">\n                <div class="col-lg-12">\n                    <h2 style="text-align: center;">Your Journey Begins Here</h2>\n                    <p class="lead" style="text-align: center;">We make every moment count with solutions designed just for you.</p>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-4 pt16 pb16">\n                    <div class="s_card card o_cc o_cc2" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="border-width: 0px !important;">\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Innovative Ideas</h5>\n                            <p class="card-text">Our creativity is at the forefront of everything we do, delivering innovative solutions that make your project stand out while maintaining a balance between originality and functionality.</p>\n                            <img class="img img-fluid rounded" src="/web/image/website.s_three_columns_default_image_1" alt=""/>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-4 pt16 pb16">\n                    <div class="s_card card o_cc o_cc2" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="border-width: 0px !important;">\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Comprehensive Support</h5>\n                            <p class="card-text">From the initial stages to completion, we offer support every step of the way, ensuring you feel confident in your choices and that your project is a success.</p>\n                            <img class="img img-fluid rounded" src="/web/image/website.s_three_columns_default_image_2" alt=""/>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n                <div data-name="Card" class="col-lg-4 pt16 pb16">\n                    <div class="s_card card o_cc o_cc2" data-vxml="001" data-snippet="s_card" data-name="Card" style="border-width: 0px !important;">\n                        <div class="card-body">\n                            <h5 class="card-title">Timeless Quality</h5>\n                            <p class="card-text">Our services are built to last, ensuring that every solution we provide is of the highest quality, bringing lasting value to your investment and ultimate customer satisfaction.</p>\n                            <img class="img img-fluid rounded" src="/web/image/website.s_three_columns_default_image_3" alt=""/>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n        </div>\n    </section>\n</t>\n\n	f	t	2026-05-12 08:53:11.316986	2026-05-12 08:53:11.316986	f	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	\N	f
